苏联解体亲历记(全2册)

[美] 小杰克·F.马特洛克
苏联解体亲历记:上 谨将此书献给1987~1991年间在莫斯科美国大使馆及基辅和列宁格勒总领馆工作的先生们和女士们,他们为服务国家不遗余力、无畏牺牲 第一章 这一切是如何发生的? 俄罗斯是一个难以预言其历史进程的国家。 ——尤里·阿法纳西耶夫,1993年5月 1991年12月25日的黄昏,米哈伊尔·戈尔巴乔夫从他在克里姆林宫的办公室中出来,穿过大厅,进入一间装有褐色木板、淡绿墙围和天鹅绒窗帘的房间。通常,这间屋子是用来接待访客的,今天则有一个电视摄制小组在等待着。 当克里姆林宫的大钟敲响7下时,戈尔巴乔夫坐在了正对摄像机的桌前,开始以苏维埃社会主义共和国联盟总统的身份向全国发表最后一次电视讲话。以前,他的讲话大多是预先录制,这一次则是现场直播。 “我特此停止我作为苏维埃社会主义共和国联盟总统的活动。”戈尔巴乔夫宣布。虽然他的声明含义清楚,但是措辞却很奇怪,似乎在说苏维埃社会主义联盟的总统职位仍然存在。如果他说因为他所领导的国家崩溃,他原本的工作不复存在,那么意思就会清楚很多。 在对全国发表了20分钟讲话之后,戈尔巴乔夫回到办公室,吃惊地得知苏联国旗已从克里姆林宫降下。在此之前,他一直认为这会在晚些时候发生,或许应是在年底、而非他宣布辞职后的几分钟内。俄罗斯的白蓝红三色旗即将升起,但中途出现了问题。行动笨拙的守旗卫兵未能将旗帜套紧旗杆,只得重新再套,然后用力一拉,才使旗帜升到旗杆顶端。 自此,苏维埃社会主义共和国联盟成为历史——令人猝不及防,但却有其必然。 这一新的旗帜标志着一个民族国家的诞生,但权力的转移尚未完全结束。几个世纪以来,俄罗斯沙皇一直在距现苏联总统办公地不远的乌斯宾斯教堂举行加冕仪式,但在沙皇尼古拉二世被废黜和谋杀后,象征帝王统治的王冠和权杖就一直静静躺在克里姆林宫的军械库中。不过,在1991年,权力不仅是象征性的,更具实质意义,因为苏联核武库所具有的破坏性…