献给我的姐姐 城市 城市之下是阴沟， 城市之中空无一物，城市之上是烟雾。 我们曾生活在其中。我们没有过丝毫乐趣。 我们很快离去。而慢慢地，城市也消亡。 贝托尔特·布莱希特《家用祈祷书》 东柏林 1948 1 他久久地凝视着从眼前掠过的红棕色森林。 布莱希特在东西柏林隔离区边界下了车，走进德国警察的哨所，打电话给德意志剧院。他妻子，海伦娜·魏格尔，围着汽车活动活动双腿。壕沟里有一辆生锈的装甲卡车。 一个小时后，三辆黑色轿车来接他们夫妇。来的有阿布施、贝克尔、耶林、杜多夫，都是文化联盟的成员。他们解释说新闻记者在火车站等着，布莱希特说: “这样的话，我们就把他们摆脱掉了！” 他笑了。海伦娜笑了，贝克尔笑了，耶林微微笑了笑，杜多夫没有笑。海伦娜·魏格尔怀抱着一束雏菊，笔挺地站在官员们的中间。她一身黑西装，脸庞骨瘦，目光严肃，头发往后梳着，面带微笑，神情坚定。 布莱希特跟这几个人握了握手。白色的面孔。灰色的面孔。夫妇俩站在身着黑大衣的文化联盟官员中没有动。 这个脸圆圆的，像罗马皇帝那样把头发梳到额头的布莱希特似乎给所有的人留下了深刻的印象。 终于见到了伟大的贝托尔特，德国最著名的戏剧家在流亡了十五年之后，又回到了德国的土地上。 当最后一位摄影记者被一名警察推开后，布莱希特关上车门，官方车队便驶了开去。 布莱希特凝视着这条通往柏林的柏油路。 他们不是在进城，而是在走进灰暗。 不堪入目的涂鸦，树，草，无人管理的河流，摇摇欲坠的阳台，无名的植物，矗立在田野里的断瓦残垣。 汽车进入柏林市中心。系着头巾的妇女正在给石头编号。 他于1933年2月28日离开德国的土地。那时候，每条街上都是旗帜和纳粹的卐字标记……今天，是1948年10月22日。十五年艰难地过去了。如今，官方的汽车飞速行驶着，超越苏联的卡车和衣衫不整的稀少的行人。 布莱希特摇下车窗，叫司机停车。他下了车，点燃一支雪茄，凝视着…