NO LOGO:颠覆品牌全球统治

[加] 娜奥米·克莱恩
图片 图片 [加]克莱恩(Klein,N.) 著 徐诗思 译 NO LOGO:颠覆品牌全球统治 广西师范大学出版社 •桂林• 也许你还没有发现什么表面上的异常, 但在看不见的地方,它正在燃烧。 ——印尼作家Y.B.Mangunwijaya, 1998年7月16日 图片 导言 品牌网络 假如我眯起眼,斜着头,闭上左眼,望出窗外就是1932年的景象,一路直至湖畔。棕色的仓库,燕麦色的烟囱,漆在砖墙上的告示已然褪色,徒然宣传着“可爱”(Lovely)及“喜穿”(Gaywear)等早已夭折的品牌。此地是多伦多的老工业区,由成衣厂、毛皮商及结婚礼服批发商组凑而成。到目前为止,尚未有人想出要怎样才能捣毁这片残砖破瓦,重获利润;在这块由八九个街区组成的弹丸之地,现代都市草率地覆盖在旧市镇的上方。 撰写本书时,我住的就是多伦多成衣区遗迹中一个十层楼高的仓库。许多类似的建筑物早已封闭,玻璃窗破碎不堪,烟囱也停止了呼吸;它们在资本主义社会仅剩的作用,就是悬挂在焦油屋顶上那一闪一灭的大型招牌,好提醒正在湖畔高速公路那侧塞车的驾驶员们,世上曾经有过摩森啤酒(Molson’s beer)、现代汽车(Hyundai cars)以及EZ Rock电台。 20世纪20年代到30年代,来自俄罗斯及波兰的移民就在这几条街上冲来跑去,不时还迅速闪进熟食店中争论几句托洛茨基(Trotsky)和国际妇女服装工人联合会(International Ladies’Garment Workers’Union)领导问题的事情。直到现在,葡萄牙老人仍会将整架的服饰及大衣推到人行道上卖。此外,假如恰巧有需要(比如万圣节的服装啊,或者学校要演场戏什么的……),你依然可以在隔壁买到新娘子用的水钻饰品。不过,精华之地还是过了这个街区的甜糖山(Sugar Mountain),四周都是让人大快朵颐的宝贝;这儿是搭上复古风的…