图片 长中篇 萨洛尼努斯再次出场！他是帕克笔下的常驻人物：有史以来最伟大的剧作家、哲学家和炼金术士，同时也是小偷、骗子和抢劫犯。他活了不止一辈子，也不止一次把自己的灵魂卖给魔鬼。无论是在天堂、地狱还是人间，只要他想，没有什么能逃脱他的戏弄。让我们看看这一次他又会干出什么离谱的事情。 Pulling the Wings Off Angels 扯下天使的翅膀 作者/【英】K. J. 帕克 翻译/张怡丹 插画/大　梵 “首先，”黑帮头子弗洛里奥说，“我会割掉你的鼻子，逼你吃下去。然后我会割掉你的耳朵，逼你吃下去。然后我会挖出你的眼睛，逼你吃下去。然后我会割掉你的蛋，用你自己的脂肪煎一煎，再逼你吃下去。除非——” “除非什么？” 弗洛里奥大约四十岁，一头金发，体格结实，个子偏矮。他言出必行，说到做到；在这个全得靠噱头才能脱颖而出的世界里，这作风就是他的噱头。我觉得弗洛里奥之所以在他那一行混得十分成功，是因为他想象力很好，既生动，又可怕，还足够离奇，能把人吓尿裤子——我刚刚就尿了。 “除非，”弗洛里奥微笑着说，“你帮我做一件事。” “包在我身上，”我立刻说，“真的。我保证。” 他的打手已经把我钉在了门上。别的黑帮头子都是把人绑起来，但弗洛里奥习惯用大号圆头瓦楞钉穿过别人的虎口，谨慎地避开主要血管。这其中的宗教意象挺明显的。在粗暴的外表下，弗洛里奥其实是个常去圣殿的虔诚信徒，还熟读圣典。 “这就对了嘛，”弗洛里奥向一名打手点了点头，那人递给他一把羊角锤。把钉子起出来非用它不可，但必须拿我的手腕当支点。我想我可能发出了惨叫，但弗洛里奥和他的手下非常好心，假装没有听到。 （如果你想知道的话，我落到这个地步是因为欠了弗洛里奥二十五万斯陶拉塔。这可是一大笔钱，足够买下一艘战船，支撑一个军团打三个月的仗，或者修一座大圣殿。整个中邦的年税收才不过八万斯陶拉塔。这个故事告诉我们，千万别和臭名昭…