短篇 在K.J.帕克的架空宇宙中，我们经常看到萨洛尼努斯的身影。这位神人有炼金术师、剧作家、哲学家、神学家等多重身份。下面这篇故事发生在他死后几百年。在这个年代，他已经被人们完全神化，就连他的一小本著作也有改天换地的威力。 Original Sins 最初的罪行 作者/【英】K.J.帕克　翻译/Renne 根据殿下的说法，书本是一种死灵术。死了一千年的人能通过书本和你说话，仿佛他就在你屋子里。这是真正的永生。一切知识、智慧和记忆都会随着时间渗入黑暗，再也找不回来。但如果你把脑子里的东西导出来，放进书本，它就能一直保存，而你也永远不会死。 但这种方式也有缺陷。殿下的书是从他从曾祖父时期传下来的。从曾祖父想弥补缺陷，命人把他的每一本书都刻一份在青铜板上。按他的说法，青铜像钢一样不会生锈，又比金子便宜——他的钱虽多，但也不是无限——青铜还不怕潮湿、虫咬、火烧和没什么本事的小偷。幸运的是，从曾祖父的抄写员们把书稿誊到青铜板上之后来不及扔掉原件。AUC576年的围城大战中，所有青铜板都被熔掉，铸成了箭头，而原件毫发无损。换句话说，缺陷无论如何都会存在。 殿下目前拥有3182本书。他的兄弟兼死敌也是一位藏书爱好者，名叫西莫卡塔，现任金星修道院院长，同时统治着从斯瓦特沃到苦海的所有土地。他有3229本书，其中包括十七本所有人公认的文学艺术珍宝，且都是孤本。殿下的从弟也是一名修道院院长，两人并称“学海双明灯”。他们是政治同盟，利益完全一致，但又互相恨之入骨。 我和斯凡雅为殿下效力，官方职务是皇家礼拜堂执事，实际做的是抄书和杀人。这两项活我们一般轮流来干，但她的字更好看。 “那边，”她指着一座高高的建筑，“应该就是金星修道院，所以远端那座高塔应该是图书馆。” 即使穿着平民服装，我看起来也像个僧侣。斯凡雅则完全不像修女，即使穿上全套修女服、只露出眼睛和脚趾。但她可不是假冒的，她对自己的誓言十…