亲爱的伯德太太

[英] A. J.皮尔斯
谨以此书献给我的父母 1940年12月,伦敦 第一章 报纸上的一则广告 An Advertisement in the News pa per Dear Mrs.Bird 第一眼看到报纸上的那则广告时,我觉得自己几乎都要爆炸了。尽管德国空军的袭扰让所有人上班都迟到了,但那之后我抢到的一颗洋葱——这可是炖汤的好材料——让我觉得这一天过得还算不错。然而,看到这则消息后,我简直欣喜若狂。 那时是下午三点一刻,又一个惨淡的12月的下午,天色还没完全放亮,便暗了下来,就算套了两件背心外加一件厚大衣,身子也暖和不过来。坐在24路车的顶层,我都能看到自己呼出的白气。 我刚结束思卓曼律师事务所的秘书工作,正在回家的路上,想赶在消防站接线员的夜班工作前休息一会儿。我已经读完了《纪事晚报》新闻版面里的每一个字,开始看起了占星专栏。虽然并不相信星座,但以防万一,试一试无妨。关于我最好的朋友邦蒂的运势,上面写道:“很快就会有财运。幸运动物:臭鼬。”这真是前景大好,而我的星座运势是:“事情最终可能好转。幸运鱼:鳕鱼。”相比之下,我的运势简直一文不值。 随后,在“招聘广告”一栏下,塞在一则果酱炉工厂招聘广告(无需任何经验)和工装服工厂招聘资深主管(有推荐者优先)的广告中间,我看到了它。 诚聘初级文员:《伦敦纪事晚报》出版方朗塞斯顿出版股份有限公司诚征兼职初级文员。须有能力,有激情,吃苦耐劳,打字速度60字/分钟,速记速度110字/分钟。有意者速致函:伦敦城4区,朗塞斯顿大厦,朗塞斯顿出版社,H.伯德太太(收)。 这是我这辈子碰到的最好的工作。 如果世界上存在什么我梦寐以求的(当然,除了战争结束和希特勒惨死之外),那就是当一名记者了。用业内人士更准确的说法,就是“战地女记者”。 十二岁那年,我凭着一首糟糕透顶的诗歌赢得了去当地报社参观的机会。从那以后的十年间,我便一直梦想着投身新闻行业。 此刻…