谨以此书 献给中国资本市场的草根 自序 2013年，我创立望华之初，曾碰到一位出版社的友人。他说：“你们搞金融的有个问题，就是说出来的话，老百姓听不懂。可老百姓也有金融诉求，也想了解理财知识。如果你能写一本‘草根金融学’，一定会大卖，而且有社会意义。” 这就是我写作本书的初衷。 此后，我坚持每年去奥马哈，参加伯克希尔-哈撒韦股东大会。基于20世纪末，我在巴菲特的母校——哥伦比亚大学商学院学习金融的根底，以及之后十几年在华尔街与中国资本市场的历练，再加上近10年来在伯克希尔-哈撒韦股东大会上的聆听揣摩，我对格雷厄姆、巴菲特与芒格的价值投资理念与操作方法，有了深刻、直观、系统与比较全面的了解。 在这期间，我吃惊地发现，价值投资其实特别适合于朴实、守法、勤奋，以长期收益与家庭财富传承为目标的中国普通家庭。而巴菲特和芒格所倡导的慢富优于快富、先勤俭后享福、做事要留有足够的“安全边际”、不要违法、热爱自己的祖国、永不借贷、投资于学习、不要押注股市涨跌、不与没有诚信的人打交道等一系列投资理念，甚至人生哲学，非常适用于中国，也是中国金融市场所急需的。 但我也发现，中国投资者对价值投资存在不少“误区”，甚至“曲解”，包括投资好公司就是价值投资，投资低市盈率（PE）公司就是价值投资，价值投资只投资成熟企业等。这使我觉得有必要把真正的价值投资，准确、原汁原味地介绍给中国百姓，并将价值投资“中国化”，用中国人熟悉的语言、理论体系与案例呈现给读者。 此外，我还翻译了两本金融领域的经典之作。第一本是1997年亚洲金融危机、2008年全球金融危机中，美联储主席格林斯潘、伯南克和耶伦关于如何应对金融危机与实现经济复苏的经典文集《危机与复苏》。荣幸的是，2022年10月，伯南克因对金融危机理论的特殊贡献获得了2022年诺贝尔经济学奖。第二本是价值投资代表人物马里奥·加贝利与《巴伦周刊》前总编韦林合著…