作者 苏珊·彼得森（Susan Peterson） 美国陶艺家。曾任南加州大学陶瓷系主任，执教长达二十三年。她研究世界各地的陶瓷民间艺术，常常怀抱着巨大的好奇心，花几个星期甚至几个月的时间观察一位艺术家的创作全过程。她曾录制一档五十集的电视节目《陶轮、陶窑与黏土》（Wheels, Kilns and Clay，1964—1965），是美国首位以此为媒介平台向大众推广陶瓷艺术的陶艺家。 译者 彭程 手工陶瓷作者，译者。生于北京，毕业于美国纽约州瓦萨文理学院（Vassar College）。曾在媒体与时尚行业工作，2017年创立个人手工陶瓷工作室。译有《陶瓷一生：露西·里》。 本书讲述了日本杰出的陶艺家滨田庄司的制陶之道与陶艺作品，他的一生都致力于贯彻并达成那些隽永且普适的根本价值与理想。 图片: 滨田庄司1894—1978 滨田在中式栗木手动陶轮上扶正陶泥。 图片: 滨田庄司和伯纳德·里奇出席美国手工艺协会（American Craft Council）于1970年在都柏林举办的世界手工艺大会（World Craft Congress）。他们二位荣获首批联合国教科文组织奖，以表彰他们对陶瓷艺术的贡献。 序言 这本近距离讲述滨田庄司的著作满怀温情。苏珊·彼得森与滨田相识已有二十余年，作为一名陶艺教师与艺术家，作者深悉其写作对象。为了筹备此书的内容，她在滨田位于益子的家和工作坊驻留了四个月。 在我的所有相识中，无人能够媲美滨田在心灵、头脑与双手三种造诣间的平衡。在苏珊·彼得森的书中，我得以再一次注视滨田做陶的双手，用毛笔在陶坯上绘画的灵动，以及他如何朝朝暮暮、积年累月地用心组织自己的诸多事务。他从不动怒、和颜爱语，因此备受众人爱戴。 我最初结识滨田是通过一封他从京都寄来的信。那是1918年初，我住在柳宗悦位于东京以东四十公里我孙子市的乡间住宅。来信的英文不错，直白、…