小房子
[美] 维吉尼亚·李·伯顿 著/绘
图片
图片
很久很久以前,
在城外很远的乡下
有一座小房子。
她是一座漂亮的小房子,
既结实又好看。
造房子的主人说:
“这座小房子永远也不卖,
多少真金白银都不卖,
她要一直见证我们孙子的孙子的
孙子的孙子住在里面。”
图片
小房子快活地坐在山冈上
欣赏周围的乡村美景。
早晨望着太阳升起,
傍晚看着太阳落下。
一天又一天,
每天都有点儿不一样,
可小房子还是老样子。
图片
图片
到了夜里,
她便观察月亮
从瘦瘦的新月变成胖胖的满月,
然后又变回瘦瘦的老月亮。
没有月亮的夜里,
她就看星星。
在比星星还远的地方
隐约能看见城市的灯光。
小房子对城市充满好奇,
很想知道住在城里是什么感觉。
图片
图片
小房子看着乡村跟随季节慢慢变化。
时间从她身边飞快地溜走。
春天来了,
白天越来越长,
太阳也越来越暖和,
小房子盼着第一只知更鸟
从南方飞回来。
她看见
草地慢慢变绿,
树枝抽出嫩芽,
苹果树开满鲜花。
还看见孩子们
在小溪里玩耍。
图片
图片
整个漫长的夏天
她都坐在太阳底下,
看每一棵树都披上绿衣,
每一寸山坡都开满洁白的雏菊。
她看见花园越长越茂盛,
红彤彤的苹果也熟了,
孩子们跳进池塘里游泳。
图片
图片
秋天来了,
白天渐渐变短,
夜晚渐渐变凉,
小房子看见第一场霜降,
树叶有的被染成了金黄,
也有的被染成了橘色和红色。
她看见人们开始
收割庄稼,
采摘苹果。
孩子们该回去上学了。
图片
图片
到了冬天,
夜晚很长,白天很短,
整个乡村覆盖在皑皑白雪中,
小房子看着孩子们滑冰玩耍。
一年又一年……
苹果树上了年纪,
新的苹果树又种进土里。
孩子们长大了,
离开乡村去往城里……
现在每到夜晚,
城市的灯光好像越来越亮,越来越近。
图片
图片
有一天
小房子惊讶地发现,
蜿蜒的乡间小路上
驶来一辆没有马拉的大车。
很快,这样的车越来越多,
马拉的车越来越少。
没过多久…