萨郎宝

[法] 居斯塔夫·福楼拜
图片: “她在扁柏林道走着,在队长席间缓缓地走着。”(第一章 庆典) 图片: ——噢,达妮媞!你爱我,不是吗?(第三章 萨郎宝) 图片: 他吼着。司攀笛觉得他变了样,身子也高多了。(第五章 达妮媞) 图片: 三具尸身背朝天躺着,像三座泉眼一涌一涌往外冒血。(第六章 哈龙) 图片: 望见萨郎宝,哈米加站住了。(第七章 哈米加·巴喀) 图片: 萨郎宝让它绕在自己胁部、胳膊底下和两膝之间。(第十章 蛇) 图片: 他跪在她面前的地上,用两条胳膊搂住她的身子。(第十一章 营帐下) 图片: 眼泪引发出更多的眼泪,呜咽声变得越来越尖锐刺耳。(第十二章 引水渠) 图片: ——这就是他,主人!把他带走吧!(第十三章 摩洛神) 图片: 巨大的翅膀在他们周围投下晃动的阴影(第十四章 斧子隘) 一 庆典 这是在麦嘉辣,迦太基的关厢,哈米加的花园里面。 他从前在西西里率领的士卒,举行一个盛大的宴会,庆祝艾里克斯之战的周年纪念,因为主人不在家,人数众多,他们大吃大喝,漫无法纪。 队长蹬着古铜厚底靴,坐在中央小道,上面是金流苏的紫帐,由厩墙一直架到宫殿的第一层平台。普通兵士在树下散开,掩映之中可以望见许多平顶的房屋,压榨间、储藏间、库房、面包房、军械库、一所象院、好些猛兽池、一座奴隶牢。 好些无花果树围绕着厨房;一座枫树林子远远连接一丛一丛的花草;好些石榴在草棉的白花簇中间辉耀。好些结了实的葡萄高高挂在松枝当中:一片玫瑰在筿悬木下面怒放;这里,百合花在青草上面摇曳;搀杂珊瑚粉的黑沙,撒满了小径;中央的扁柏林道,仿佛两排绿菁菁的方尖碑,从头一直竖到末梢。 紧里是奴米第亚黄斑云石的建筑,宽大的石阶,托起有四层平台的宫殿。笔直的大乌木楼梯,每级的角隅露出一只征服的战舰的船首,一个黑十字分开的红门,防御下边蝎子的铜栅栏,封闭上面窗口的镀金小棒:富丽雄浑,对于兵士,它们就和哈米加的面孔一…