狮子,女巫和魔衣柜

[英] C.S.刘易斯 (C.S.Lewis)
关于本书 《狮子,女巫和魔衣柜》是“纳尼亚传奇”系列之一。这个系列一共有七本书,而在这七本书中,被公认为最好看的就是《狮子,女巫和魔衣柜》。 当年刘易斯(1898—1963)刚写出这本书的部分章节,就读给儿童文学作家罗杰·兰斯林·格林听了。他后来回忆道:“听到刘易斯朗读的时候,一种敬畏和激动的心情油然而生。它不仅是那个时候最好的儿童读物,而且我确信当时我正在听一部最伟大的古典读物。”那么,刘易斯作为一个研究中古及文艺复兴时期的英国文学的大学者,怎么会到了五十多岁的时候,突然写起了童书呢? 其实,一点都不“突然”。当他还是一个小男孩时,就开始躲在阁楼上自讲自听会说话的动物和骑士的幻想故事了。十六岁那年,一个半羊人的形象突然跳进了他的脑海——一个神话中的人物,脑袋和胸部是人,腿却是羊的,带着一把雨伞和一个包袱走进一片白雪皑皑的银色树林——这就是纳尼亚最初的构思。几十年后,他运用幻想小说这种他最喜爱的表现形式,写出了这个故事:“这人比露西高不了多少,头上打着一把伞,上面落满了白花花的雪。他从腰往上是人形,双腿却跟山羊一样,底下不是脚而是羊蹄……”而这个故事正如他自己所说的那样:是一个他小时候希望读到的故事。 虽然这本书被认为是一个宗教寓言,但刘易斯却说:“一些人以为我在写作之前会问自己,我该如何给孩子们写一些关于基督教的故事……我可没法那样写作。一切源于形象:撑着伞的半羊人,坐雪橇的女王,无所不能的狮子。” 在一封给小读者的回信中,他说得更是十分清楚:“于我,所有的小说都来自于我头脑中的图画。” 大人看《狮子,女巫和魔衣柜》,一眼就可以看出《圣经》的影子,它确实是一部宣扬基督教的寓言故事,连刘易斯都不讳言,狮王阿斯兰就是救世主。它创造纳尼亚,为了拯救埃德蒙,先是牺牲自己的生命而后又复活,都是耶稣基督受难和重生的再现。 不过,这个故事还有一个更容易被孩子们接受的主题,即善与恶的殊…