走近帕斯捷尔纳克和他的《日瓦戈医生》 本书作者鲍里斯·列昂尼德维奇·帕斯捷尔纳克（1890—1960），苏联著名作家，诗人与散文家，诺贝尔文学奖获得者。他还翻译了大量外国文学作品，所译的莎士比亚作品在俄罗斯被公认为最优俄译本，至今无人超越。 1890年1月29日帕斯捷尔纳克出生于莫斯科一个艺术家的家庭，父亲是知名画家、雕塑家，母亲是著名钢琴家。帕斯捷尔纳克有两个姐妹和一个兄弟。当时经常有著名的艺术家光顾他们家，在那里举办小型音乐会，来的客人中有列夫·托尔斯泰、谢尔盖·拉赫玛尼诺夫、伊萨克·列维坦等文学艺术大家。 帕斯捷尔纳克在简短自述中将这段时间称为自己日后创作生涯的起点。1903年他认识了作曲家斯克里亚宾一家，于是从十三岁起便开始创作音乐作品，然而因为缺少他所谓的“绝对”敏锐的听力，六年后他就放弃了常年坚持的音乐训练。 帕斯捷尔纳克于1909年中学毕业后考入了莫斯科大学历史语文系的哲学专业。1912年他靠母亲的积蓄远赴德国留学，修读马尔堡大学夏季学期哲学课程。然而后来他对哲学的兴趣下降了，便抛开课程到意大利待了几周。此时他开始完全投身于文学创作，而文学创作也成了他终生的事业。回到莫斯科后他于1913年结束了在莫斯科大学的学业。 帕斯捷尔纳克最初的诗歌作品写于1909年，但是刚开始时他对自己诗歌方面的爱好是缄口不言的。为了进入莫斯科的文学圈子，他加入了诗歌小组“抒情诗”。他最早的诗集是《云雾中的双子星座》（1914）、《在街垒之上》（1916），1922年出版了诗集《生活是我的姐妹》，这本书使他跻身著名诗人的行列。正是此时他结识了当红诗人弗拉基米洛维奇·马雅可夫斯基，后者的作品对他产生了很大影响。 1920年至1927年间，帕斯捷尔纳克是左翼艺术阵线（简称“列夫”）的成员。在这期间他出版了诗集《主题与变奏》（1923），开始创作诗体长篇小说《斯别克托尔斯基》（1925），…