不道德教育讲座

[日] 三岛由纪夫
跟陌生男人去喝酒 十八世纪的小说大家井原西鹤有部小说叫《本朝二十不孝》,这是仿中国著名的“二十四孝”而来的。书中自以为是地列举了对父母不孝的行为。大体上,孝敬父母之类的故事,读来无甚趣味,多属难为情或做作,这么一来,干脆读些不孝的故事更有趣。即便自以为相当不孝,应未敢绝情至书中说的地步,读来觉得难以企及:“嘿,对父母不孝的行为,竟然一个比一个差啊!”与之相比,感觉自己竟还属孝子呢。而自认孝子,则是孝顺父母的开始,所以这样的书就很有益。我之所以模仿流行的道德教育,开设“不道德教育讲座”,就是学习西鹤的尝试。 且说正题吧。最近一个周末的傍晚,我和工作上的朋友走在银座内街。 这时,一伙三人引人注目地走过来。一式白色长袖运动衫、一式紧身裤,头发则人各一种流行发型,戴项链或手镯——晃着哗啦哗啦响的东西……都是年十七八、同样身高、化妆也领先潮流而不过火。三个美少女表情鲜活、极具个性,所以回头率极高。这新鲜劲儿也打动了我,不禁一百八十度扭过头去看。对方也回头说出我的名字。我看够了,又往前迈步,却感觉她们叽叽喳喳跟在后面。 我因为约了朋友吃晚饭,就在西餐馆前止步,跟女孩子们说“再见”,于是对方嚷嚷着“没劲、没劲”,就此分手。 晚饭间我提及此事,朋友安慰我说:“没关系啦,银座这地方,但凡见过一次,肯定还会再见。” 果不其然,晚饭后,我正要过十字路口去松坂屋,看见三人一伙的女孩子,正是她们。 “嗨,又见面啦。” “您去哪里呀?” “去乡村摇滚的咖啡馆。一起来吧?” “好呀好呀。” 三人蹦蹦跳跳跟着来,很天真,所以我也感觉不坏。我最喜欢天真烂漫的人,不看外表。彼此作了自我介绍。A子有点像从前的演员志贺晓子,画了眼影,脸庞丰满,时不时露出与其年龄不相称的疲态。C子椭圆脸,略显老成。B子最可爱,像我的初恋,人木木的,感觉她啥也没弄明白,只是一个劲地模仿两位狐朋狗友。三人都是高中二年级的学生。 咖啡…