纵浪大化:汉晋文学的终末书写
陈伟强 孙尚勇 左丹丹 等 译
封面图片说明
黎简(1748—1799)山水人物(《啸傲烟霞山水人物册》之八),1789年。水墨设色纸本册页,35.5×25.5厘米。香港中文大学文物馆藏,何耀光先生、霍宝材先生、黎德先生及其他人士惠赠。藏品编号:1973.0764。 凡例
1、本书引用的西文论文专著,其篇名、书名等一概保持原貌,不翻译成中文。日文材料方面:日本汉字与正体汉字同形或形近而义同者,作者、编者姓名转成简化汉字;书名、期刊名及论文篇名则保持原貌,不改成简化汉字;所有假名均不翻译或转换。
2、各章节所引述的西文材料中之观点,除以中文译出外,亦附上西文原文,以便读者核对。
3、引文原文的罗马字拼法(Romanization),除原书名、篇名、人名及地名等之外,均按本书英文原稿的处理方法,即一概使用汉语拼音[原为其他拼法如威妥玛拼法(Wade-Giles)者均转为拼音]。
4、各章脚注引用的文献只列出书名或篇名,其出版资料详情均见于“引用书目”。 中国历史年代与西历年对照表
夏 约公元前2070—约公元前1600
商 约公元前1600—约公元前1046
周 约公元前1046—公元前256
西周(约公元前1046—公元前771)
东周(约公元前770—公元前256)
春秋(公元前770—约公元前476)
战国(约公元前475—公元前222)
秦 公元前221—公元前207
汉 公元前206—220
西汉(公元前206—8,23—25)
新(9—23)
东汉(25—220)
六朝 222—589
三国(220—280)
魏(220—266);蜀汉(221—263);吴(222—280)
晋(265—420)
西晋(265—316)
南北朝(386—589)
南朝:东晋(317—420),刘宋(420—479),齐(479—502),梁(502—558),陈(557—589)
隋 581—618
唐…