星条旗与十字架

[美] 菲利普·S.戈尔斯基 [美] 塞缪尔·L.佩里
前言 我以为我已经忍受了基督徒对我的最恶劣的种族歧视,但令人想不到的是,2016年11月特朗普当选美国总统后,我的情况更糟糕。 在充满惊险刺激的转折中,少数选民将唐纳德·特朗普选为美国第45任总统。更令人头晕目眩的是,出口民调显示,参加投票的白人福音派基督徒对特朗普的支持率约为81%,这是特朗普最终当选的最大推力。 我记得在选举之夜,我熬夜到很晚,看着选举投票的结果不断出炉。我独自坐着,我的妻子早就上床睡觉了,她认为看电视直播开票不会改变结果。天很黑,我的眼睛在电视屏幕和手机上的推特信息之间来回切换。当特朗普显然胜选时,我的大脑一片空白,因为我的思想和情绪都在努力跟上这一新的发展。 最后,一种恐惧的感觉笼罩着我,因为我考虑到这样一个事实,那就是,一个公然反对种族公正的人很快就会占据我们国家的最高政治职位。然后,我的思绪集中在离家更近的事情上:我的教会。我参加了一个以白人为主的福音派教会。根据票数百分比和我自己与他们的交流情况,我知道我的许多教友都投票支持特朗普。我无法摆脱内心的痛苦。我毫不掩饰我对这个人的担忧,尤其是他长期贩卖种族刻板印象,并纵容种族主义者。 我在想,怎么能和那些如此明显地误解甚至对我作为一位美国黑人的现实不屑一顾的人一起参加周日教堂礼拜呢?我怎么可能与那些似乎并不关心他们所青睐的政治家的计划对我、我家人、我们社区和我们国家的影响视而不见的人,一起唱歌、祈祷和愉快交谈呢?我知道我装不了假,也不想装。 我所感受到的一切都不是我独有的。从我与全美各地黑人基督徒的合作中,我知道许多人在总统大选前后对他们的信仰社区也有类似的疑虑。虽然他们可能已经私下与值得信赖的朋友和家人分享了他们的担忧,但我还是打开麦克风录制了一段播客节目。 我的朋友博采访了我,让我谈谈对选举的反应,我在节目中实话实说。我说:“这个周日,我在以白人为主的福音派教堂里做礼拜时,感到不安全。”我接着…