Witches, Witch-Hunting, and Women by Silvia Federici Copyright © 2021 by PM Press Originally published by PM Press “Wages against Housework” from the book Revolution at Point Zero: Housework, Reproduction, and Feminist Struggle, Second Edition by Silvia Federici Originally published by PM Press in 2020 Simplified Chinese translation copyright © 2023 by Luminaire Books, A division of Shanghai Century Publishing Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED 编者序 这套丛书所收录的作品涉及非常广泛的内容：从近代西方的机械主义传统到欧洲的猎巫史，从植物的性别研究到资本主义原始积累，从少数群体的暴力反抗史到西伯利亚地区的泛灵论，从家务劳动到陪伴我们的物种……这些议题之间，有什么共同之处？它们在什么意义上能构成一个整体？ 事实上，对于大部分的单册，我们都可以提出“统一性”或“整体性”的问题。尽管它们都是“学者”之作，但习惯于“学术分类”的读者，第一感觉很可能是不着四六。隆达·施宾格（Londa Schiebinger）的《自然的身体》涉及17—18世纪欧洲的分类学研究与厌女思想之间的关系；在唐娜·哈拉维（Donna Haraway）的《同伴物种》中，我们会看到“狗与人类的共生史”与“全球战争”这样的问题被同时提出；在纳斯塔西娅·马丹（Nasstasja M…