傲慢的堡垒

[美] 玛莎·努斯鲍姆
谨以此书纪念蕾切尔·努斯鲍姆·维歇特 1972—2019 前言 对于美国的女性和男性来说,这些日子堪称革命性的时代。最近涌现的大量举证已经表明,我们这个社会世世代代都在包庇一种性暴力和性骚扰的文化。太多太多的女性一直被当作物品,仅仅是为了满足男性的愉悦和方便——她们的尊严遭到践踏,她们的内在体验被忽视。正是这个老问题以一种全新的方式进入公众视野并占据了突出的位置,呼吁所有的美国人关注(尽管是迟到的关注)女性长期以来遭到忽视的、对于正义和同等尊重的要求。而我们这个社会的体面和基本的正义尚未得到真正的伸张。 2017年开始的#MeToo运动所披露的种种信息其实并不是什么新鲜事。五十多年来,为了替所有女性伸张正义,美国女性一直在诉说着她们所经历的性暴力和工作场所的骚扰,很多富有创造性的、内心坚定的律师和政策制订者也一直在努力修订刑法和民法,以期能够更充分地处理性侵犯(刑事犯罪)和性骚扰(按照美国1964年的《民权法案》第七条被界定为性别歧视的民事违法行为)案件。本书的一个目标就在于讲述那些经常被人忽略的故事,这样我们就能明白,美国通往正义的道路始终漫长,很多不知名的人都为此付出了努力——对此做出贡献的不光是最近站出来的各位名人,那些默默无闻的人长期以来的付出也是极为宝贵的。 多年以来,美国在性别平等方面进行的革命虽然还未完成,但已经取得了进展,#MeToo运动则推动了更大的进步。不过,在全面问责的方面还存在重要障碍。本书的第二个主要目标就在于明确地标明这些障碍重重的领域,并且分析它们抵制变革的原因。我将通过论证表明,贪婪是主要的障碍:那些看起来举足轻重、能够为他人赚取巨额钱财的男性——尤其是在体育、艺术和传媒领域的男性——依然有可能躲开全面问责,掩盖他们的罪行。联邦法院则是另一个难以攻克的领域,其中那些有权势的人物对于他们所服务的人来说常常显得不可或缺,他们也同样可以逃避问…