图片 铜雀春深锁军备 “铜雀春深锁二乔”，如果翻成西班牙语，是不是得用“可能式完成时”时态呀？甚或要动用“虚拟式过去未完成时”？因为诗句所表达的纯粹是一种虚拟的可能，在真实的时空中一丝不曾发生。诗人喜欢“立意必奇辟”（《瓯北诗话》），读者却或许就此产生误会的印象，以为铜雀台是类似隋炀帝“迷楼”的建筑，供帝王在其中不仅骄奢而且淫逸。 曹操建铜雀台的本意何在？ 陆翙《邺中记》记载说： 建安十五年，铜爵（雀）台成。曹操将诸子登楼，使各为赋，陈思王植援笔立就。金凤台初名“金虎”，至石氏改今名。冰井台则凌室也。金虎、冰井皆建安十八年建也。铜爵台高一十丈，有屋一百二十间，周围弥覆其上。金虎台有屋百三十间；冰井台有冰室三与凉殿。皆以阁道相通，三台崇举，其高若山云。 至后赵石虎，三台更加崇饰，甚于魏初。于铜爵台上起五层楼阁，去地三百七十尺，周围殿屋一百二十房……又于铜爵台穿二井，作铁梁地道以通井，号曰“命子窟”。于井中多置财宝饮食，以悦蕃客，曰“圣井”……南则金凤台有屋一百九间……北则冰井台有屋一百四十间，上有冰室，室有数井，井深十五丈，藏冰及石墨。石墨可书，又爇之难尽，又谓之石炭。又有窖粟及盐，以备不虞……三台皆砖甃，相去各六十步，上作阁道如浮桥，连以金屈戌，画以云气龙虎之势，施则三台相通，废则中央悬绝也。 建安十五年至十八年（211—213），铜雀台及其南侧的金虎台、北侧的冰井台相继建成，到十六国时期，后赵石虎“更加崇饰，甚于魏初”。关于石虎时期的铜雀三台，《邺中记》的描述光怪陆离，然而，其中透露的一些信息却很关键：铜雀台上建起五层楼阁，同时，在高台基中挖出两口深井，通过地道与台上相通，井中则贮满财宝、饮食；冰井台是在台顶建冰室，冰室内挖有深度达十五丈的大井多口，不过，这一处建在高台上的大窖虽然名为“冰室”，其实却是储存各种生存基本物资的仓库。深井里分别贮存着最重要的几种生活物资…