本书涉及的佩索阿异名 亚历山大·瑟奇 费尔南多·佩索阿本人 阿尔瓦罗·德·坎波斯 阿尔贝托·卡埃罗 里卡多·雷斯 亚历山大·瑟奇 墓志铭 此处躺着的这个人自认为他是 世界范围内最好的诗人； 终其一生，他没有快乐和休息。 他在许多歌中充满了疯狂。 无论在什么年龄死去 日子太多，他活得太长。 他活在无力的自我中心里。 他的心被思想和感觉的无尽分裂 搞得动荡不安，混乱不堪。 在任何事情上他都有一个敌人 在没完没了的生活苦恼中 没有勇气承担他的责任。 他是悲伤和恐惧的奴隶 他有不连贯的想法 渴望靠近疯狂。 他爱的那些人，他以邪恶的手段 对待他们，比对待敌人还要糟糕；但他 最大的敌人仍是他自己。 他曾歌唱过自我， 不会谦虚， 锁在他的狂想里。 他所有的多愁善感一概无用 他的恐惧与痛苦毫无意义 也不被别人关注。 他的苦恼微不足道，毫无价值； 他的话语，远比仇恨更苦， 但他痛苦的灵魂不能表达。 因此，他是可怜的，不幸的。 但他还能在心软时啜泣…… 没有人知道他疯了。 不要让健康的心灵受到污染 他的坟墓，适合叛徒和娼妓 从那里走过。 醉汉和酒鬼可能也会从那里 走过，但要快些，免得他们思索。 也许，快乐不过是空气。 每一个软弱可憎的心灵 以其腐朽困扰着人类 会在这里找到它有意识的主人， 有意识，因为从他身上他能看出 疯狂与疾病是他们的本来面目， 但他也不想平息。 因此，你们能哭泣的人请到那里去吧； 当狂风横扫枯叶时， 让腐朽在被忽视中发挥作用。 他沉睡在草地的兄弟 即使在想象里 也不要用神的名义来打扰。 就让他永远安静地躺着 远离人们的眼和嘴 远离他与他们的一切联系。 他是神造就的生灵 除了活着的罪 他还犯了拥有思想的错。 费尔南多·佩索阿本人 斜雨之6 大师挥动他的指挥棒， 悲伤、慵懒的音乐开始了…… 它让我想起我的童年，想起 一天我在后院玩耍，把球 抛向墙壁……球的一边 游着一…