福岛/辐岛
刘健芝 黄小媚 何志雄
作者简介
刘健芝
岭南大学文化研究及发展中心生态文化部主任,岭南大学文化研究系副教授,全球和平妇女协会( 瑞士) 理事,世界社会论坛国际委员会成员,全球大学创始成员。编著书籍十多部,文章被翻译成多国语言。 序
无解当前,知其不可为而为之 /刘健芝
2012年10月12日。
秋高气爽,蓝天白云,诗意的田园风貌。我摇下车窗,想拍路边风景。车里的日本朋友顾不了平常的礼貌,尖叫着说:“健芝老师,请赶快关窗。”车里面,人手一个的辐射测量器,同时尖叫。仅几秒工夫,车内的辐射量就猛升了几倍。
外面出奇地宁谧,车内的人却是忐忑不安。我们来自中国、印度和泰国的三位外宾,在日本朋友大桥正明教授、藤冈惠美子女士和竹内俊之先生的带领下,到福岛的几个地点看望村民。这里晚上还没解禁,白天容许进入。在南相马市小高区农户根本洸一先生家里,他们夫妻边奉上热茶和苹果,边诉说怎样每天从城镇的临时住所开一小时的车回到这里,耕种不会也不能出售的农作物。不种地,怎么打发日子?平静的话中,听不出无奈或愤怒。我们心照不宣地勉强吃上一块切开的苹果,慢慢喝茶,免得主人热情添茶。煮茶的水,是从这里的水井中打的;苹果是房子后面的树上摘下来的。
一行人接着去饭馆村一个奶牛户的家。到了一座别致的房子前面,车停下来,我们可以下车,但要在两分钟内回到车里。
图片: 藤冈惠美子、根本洸一夫妇 南相马市小高区
图片: 长谷川建二回不去的家 刘健芝摄
图片: 长谷川建二废弃的牛奶厂 刘健芝摄
人去屋空,牛去棚空。我们在房子前面的花丛量度得到的辐射量,是每小时3.35微希沃特。日本政府订立的安全标准是每小时0.23微希沃特,即超标15倍。赶快上车。开到临时安置区,见到房子的主人长谷川建二夫妇。他们讲述了地震、海啸、核电站爆炸、撤离的经过;展示了政府的清污计划:房子屋顶外墙会用水冲洗,说之后可以搬回去住,但冲洗下来的辐射物留在田间地头,政府…