趣味图解英语单词续篇

[日] 清水建二 [日] 铃木裕 著 [日] 本间昭文 绘
前言 2018年5月,我和铃木裕先生共同创作的《趣味图解英语单词》一书刚一上市,销量就呈爆发式增长。作为一本语言书,在不到一年的时间里,销量便突破了60万本。《趣味图解英语单词》是我从事教师行业40年来的心血之作,是一本超越了语言学范畴的读物。让我甚为欣慰的是这本书赢得了广大读者的心:上至80多岁的老人,下至10多岁的孩子,大家都很爱读。 《趣味图解英语单词》一书一改往日英语单词学习的“单调无聊”,提出通过词源和插图“快乐、轻松记单词”的新概念。这正是我多年以来的目标之一。 承蒙各位厚爱,我每天都会收到很多读者来信。在这里,请容许我向各位介绍其中几封的部分内容。这些内容也正体现了《趣味图解英语单词》一书的特色。 • 图像化的单词容易记忆。 • 英语单词的构成很有意思。 • “词源笔记”中有很多新发现,可以边读边了解小知识。 • 对于不认识的单词也可以推测出大概的意思。 • 希望续篇可以早日出版。 大概就是以上这些。 简而言之,英语单词的词源学习法就是“将英语单词拆分成几个词源,然后将各个词源的词义串联起来,推理出单词的意义”的方法。这里的词源就像是汉字的“偏旁”。详细内容可以参考从第7页开始的铃木先生的解说。英语的词源大致可以分为“前缀”“词根”“后缀”三种。其中,“词根”在单词的正中间,是构成单词词义的“关键”。 例如:project(计划,规划)一词,按照词源可拆分成pro(之前)+ject(投掷),“在大家之前投掷”,引申为“计划”的意思。 既然词根“ject”是“投掷”,那么reject就是“re(向后)+ject (投掷)”即“拒绝”;object就是“ob(朝向)+ject(投掷)”即“反对”; subject就是“sub(向下)+ject(投掷)”即“使服从”;inject就是“in(里面)+ject(投掷)”即“注射”,等等。知道了词根,就可以同时联想到很…