名侦探的献祭

[日] 白井智之
作者简介 [日]白井智之 しらい·ともゆき 日本推理作家。1990年出生于千叶县印西市,毕业于日本东北大学法学院。2014年凭借处女作《人脸不宜食用》入围第34届横沟正史推理奖。2015年发表《东京结合人间》,入选“2016年本格推理小说BEST10”“2016年这本推理小说真厉害!”,以及入围第69届日本推理作家协会奖。2016年发表《晚安人面疮》,入围第17届本格推理大奖。2022年凭借《名侦探的献祭》荣登“2022年本格推理小说BEST10”首位,以及第23届本格推理大奖。 吕灵芝 职业译者,日语为主,英语为辅。从业10年,译作类型包含文学、文化、哲学等。主要译作有伊坂幸太郎《余生皆假期》、猪饲隆明《西乡隆盛:通往西南战争的道路》、松井忠三《解密无印良品》、都筑响一《东京右半分》、冈仓天心《茶之书》等。 乔丹镇 图片 图片: 为了惩罚我犯下的罪行,我决定杀死自己。——露易丝·雷兹纳 露易丝·雷兹纳的遗书复印件 摘自FBI调查资料 我们并非自杀。 1978年11月18日 吉姆·琼斯 ※ 最开始,是孩子们死了。 “奇迹真的存在。不要害怕,不要哭喊。” 遍布小镇的大喇叭传出了教主的演讲。 1978年11月18日晚上9点半,圭亚那合作共和国巴里马-瓦伊尼区,凯图马港西南11公里处的丛林中开辟出的小镇——乔丹镇。 “我爱你们。我将会送你们走上最后的旅程。” 教主吉姆·乔丹站在大帐篷的舞台上持续演讲,被大人牵着的孩子们在大锅前排起了长队。负责厨房的两个女人用滴管吸出紫色的果汁,滴在孩子们的喉咙深处。 “这是我亲自配置的果汁,绝不会让你们感受到任何痛苦。你们将在安眠中起程。” 吉姆·乔丹这样劝说着孩子们,可是几分钟后,数不清的哀号戳穿了他的谎言。有的孩子大汗淋漓,不停地呕吐;有的孩子喘不上气,不断抓挠喉咙;有的孩子口吐白沫,痛骂着袭击者。大人们只能哭泣着在一旁看着…