第一章 “就算我要死了，也不用这样吧……”那须美心想。 已故母亲的姐姐尽管年事已高，还是特意大老远赶了过来。她一进病房就喊着“那须美！”，小跑着来到那须美的身边，一看见她的脸，便“哇”一声捂脸啜泣起来。 “小鹰根本就没告诉我！”她似乎对没人告诉自己那须美得了癌症一事而异常气愤，一遍又一遍地埋怨。那须美想，姐姐鹰子之所以把自己的病情告诉了这位姨妈，看来情况已经越来越凶险了。 妹妹月美私下称这位姨妈为“臭虫姨妈”。父亲去世后不久，母亲也去世了，留下她们三姐妹——高中生鹰子、初中生那须美、小学生月美，还有不知何时开始与她们同住的笑子姑婆，她是父亲的姑姑。家里没有了劳动力，别说继续经营被附近初中生们称为“假便利店”的商店“富士家”，连打理这个家都成问题。厨房、客厅、玄关都不能再像母亲在世时那样每天整理，渐渐变得杂乱不堪。姨妈看不下去了，她来探望时总是打开各处的窗户，皱着眉，毫不掩饰地说着：“哇，臭死了！就像碾碎了臭虫一样。”臭虫是什么虫？三姐妹想象不出来。她们猜想，一定是像姨妈这样，脸上因为涂了粉而显得惨白，头则像姨妈平时总戴的帽子一样，是紫色的。每当姨妈靠近，就能闻到过去的化妆品那特有的刺鼻酸味。每次闻到那种气味，身形纤瘦的笑子姑婆总会像猫一样躲起来。等到姨妈回去了，那种气味也消失了，家里又恢复了正常的气味，笑子姑婆也神不知鬼不觉地出现在厨房，若无其事地做起家务。 来到病房的姨妈，身上还是从前那股酸味，她拿出从大阪买的布丁劝那须美吃。因为是特地从大阪买的，所以是食倒太郎的造型，戴着红白相间的帽子，内里是随处可见的布丁。那须美不想吃布丁，也没有力气勉强吃给姨妈看。她只好说：“我等一会儿再吃。” 姨妈说：“要是我能代替你就好了。”话里能听出来她是真心的。那须美想：臭虫，别说这种让我想哭的话啊！臭虫就是臭虫，讨厌的家伙就是讨厌的家伙——那须美曾认为自己到死也不会改变看法，然而奇怪的是…