张洁文集(1)长篇小说:沉重的翅膀

张洁
作者简介 图片: 张洁 2017年4月 张洁 1937.4―2022.1 中国当代作家。中国作家协会第四届理事,第五、六届全委会委员,第七届名誉委员;美国文学艺术院荣誉院士,国际笔会中国分会会员。1978 年开始文学创作,两度获得茅盾文学奖,多次获得全国优秀中短篇小说奖及马拉帕蒂国际文学奖等奖项,作品被译成多种文字在国外出版。 序 不记得我写过多少文字,却记得写过的那些不值得留存的文字。 文集的出版,给了我一个清理的机会。 如果将来还有人读我的文字,请帮助我完成这个心愿———再不要读已然被我清理的那些不值得留存的文字,更不要将它们收入任何选本———相信版权法的监控力度,会越来越强。 收入文集的篇章,在我看来有些仍不必留存;但其中许多已在世界若干国家出版发行,并深受那里读者的喜爱,因此不能一一删除,还得保留一部分。不然的话,如果那里的读者问起它们的出处,远在异国的出版社不易搜寻。 凡事难两全。 张洁 2011年 序言 张光年 改革难。写改革也难。不但工业现代化是带着沉重的翅膀起飞的,或者说是在努力摆脱沉重负担的斗争中起飞的;就连描写这种在斗争中起飞的过程,也需要坚强的毅力,为摆脱主客观的沉重负担进行不懈的奋斗。 这方面动笔较早的作家,体会较深,受到的磨炼也较大。张洁同志是其中的一个。 近日在病房里陆续读完了张洁同志的长篇小说《沉重的翅膀》第四次修订稿(复印件)。我既从作品中改革者的百折不挠的精神,也从这位女作家自强不息的劲头受到鼓励。作家歌颂十一届三中全会后献身于工业战线体制改革的人们,热望以自己的笔促进改革;在创作实践中,她自己也从思想上和艺术上进行日新月异的改革。这种努力是值得称道的。 《沉重的翅膀》最初发表在一九八一年下半年的《十月》杂志上,发表后立即引起争论,成为首都文坛上(还不只是文坛上)一个惹人注目的事件。我读时,不禁联想到此前看过同一作者的几个短篇。张…