不做告别

[韩] 韩江
第一部 鸟 1 结晶 天空飘着稀疏的小雪。 我站立的原野尽头与低矮的山相连,从山脊到此处栽种有数千棵黑色圆木。这些树木和各个年龄层的人相同,身高略有不同,粗细就像铁路枕木那样,但是不像枕木一样笔直,而是有些倾斜或弯曲,仿佛数千名男女和瘦弱的孩子们蜷缩着肩膀淋着雪。 这里曾经存在过墓地吗?我想着。 这些树木都是墓碑吗? 雪花如盐的结晶,飘落在黑色树木每个断裂的树梢上,后方有着低斜的坟茔,我在其间行走。让我突然停下脚步的原因是,从某一瞬间开始,我的运动鞋居然踩到吱吱作响的雪水,才觉得奇怪,水就涨到我的脚背上。我回头看了看,不敢相信。原以为是地平线的原野尽头,原来是大海,现在潮水正朝我涌来。 我也不自觉地发出声音问道: 为什么在这种地方建造坟墓? 海水涌来的速度逐渐加快,每天都是如此潮起潮落吗?下方的坟墓是不是只剩下坟茔,骨头都被冲走了? 没有时间了,我只能放弃那些已经被水淹没的坟墓,但埋在上方的骨头一定得移走,在涌进更多海水之前,就是现在。但是怎么办?没有其他人啊,我连铲子都没有。这么多坟墓怎么办?我不知如何是好,在黑色树木之间,我踏着不知不觉间已经涨到膝盖的水,开始跑起来。 眼睛一睁开,天还没亮。下着雪的原野、黑色的树木、朝我涌来的海水都不存在,我望着黑暗房间的窗户,闭上眼睛。我再次意识到我又做了关于那个城市的梦,然后用冰冷的手掌遮住双眼,躺下身来。 * * * 我开始做起那个梦是在二〇一四年的夏天,在我出版关于那个城市的居民曾经遭到屠杀的书将近两个月之后。在那之后的四年间,我从未对这个梦的意义感到怀疑。去年夏天,我第一次想到,也许不仅仅是因为那个城市而做起这样的梦,快速而直观的那个结论也许是我的误解,或者只是一种太过单纯的解释。 当时,热带夜现象持续了将近二十天,我总是躺在客厅的故障空调下睡觉。虽然已经洗过几次冷水澡,但汗湿的身体躺在地板上也不会感到凉爽。直到凌晨五点左右…