内容简介 系统设计面试被认为是所有技术面试中难度最大的面试，因为面试题的范围都非常广且模糊，其答案也是开放的，不存在标准答案或正确答案。本书是专门为准备系统设计面试的读者而撰写的，重点讨论了分布式系统中的常用组件和大型Web应用的系统架构，涵盖了几类常见的典型应用，包括聊天系统、视频流系统、文件存储系统（云盘）、支付系统等，旨在帮助读者掌握构建一个可扩展的系统所需的基础知识，为面试做好充分准备。 作为过来人，作者提出了应对面试题的“四步法”，即确定问题范围→总体设计→细节设计→总结，书中的案例基本上都是按照这个步骤进行解析的。这种独特的呈现方式，直接针对面试者在面试过程中可能遇到的问题，帮助他们厘清思路，有条不紊地作答。 通过本书，读者可以了解不同Web应用的系统设计方案的要点及采用的技术，据此查漏补缺，补齐自己知识体系中的短板，为面试成功增添更多的可能。而对于已经是架构师的读者而言，书中的案例将为他们提供新的思路和灵感，有助于他们在面试中更加从容地展现自己的设计思路和实践经验。 译者序 本书的翻译始于2021年，在此期间我经历了两次新冠病毒感染、第二个孩子的出生等或大或小的人生时刻。感谢家人的支持与陪伴，尤其感谢妻子对家庭的全心照料，让我可以抽身完成此译作。 每次为了校对译稿而重读原著时，我都能获得新的知识。感谢编辑的细心和专业，同时我也感慨于原著者知识之广博——他可以把如此大的话题细化到这么多特定的场景里逐一剖析。值得一提的是，他的书是self-pulished的（自出版，国外的一种出版模式），在没有出版社营销和推广的情况下，取得了不错的销售业绩，在Amazon上的评分也很亮眼（评分为4.5，有2400多人打分）。这也折射出现在无论是国内还是国外，IT行业都在不停地“卷”，找工作时面试的压力也越来越大。 随着AI大模型时代的到来，以后系统设计会走向何方，我们暂时不…