图片: 那艘巨大的宇宙飞船在灯塔的探照灯的照射下，逐渐占据了整个画面。飞船的船体闪烁着银光…… 图片: “你们看这张纸。平放的时候，纸的两端相距很远。但是，如果把纸对折起来，纸的两端就会贴合在一起。那么，从纸的这一端到达另一端的话，只需轻轻一跳就可以了。” 图片: “我有宇宙飞艇驾驶证。虽然我还没开过行星际的宇宙飞船……”我说，“但我想驾驶原理应该是一样的，我可以试试。” 图片: 老鼠的数量丝毫没有减少，反而越来越多。它们奔跑时发出的轰隆隆的脚步声，渐渐变成了细微的沙沙声。 图片: 事情发生得太过突然，自卫舰和上空的喷气式战机还没来得及攻击，那东西就像一枚炮弹一样，拖着红色的尾巴飞上天空，瞬间消失在夜空中。 序言 构建美好未来的原动力——谈小松左京献给小读者朋友的四部科幻作品 孟庆枢 译林出版社推出了世界科学幻想经典作家小松左京的四部面向少年儿童的科幻作品，我读后颇感这些作品选得精准，出得适时。 在我翻译的《SF魂：小松左京自传》中，有一篇由小松左京的二公子小松实盛撰写的既颇有深度，又能积极促进中日文化交流的致谢词。他开篇就说：“小松左京自1962年作为科幻作家出道，到2011年去世为止，一直在思索人类及其未来的问题，他运用科幻的构思，通过故事不断发出心声。”小松左京是一位文笔雄健、特别善于和读者互动的作家，我想中国的小读者也会很高兴地阅读这位老爷爷所讲的故事。 在阅读上，我们主张的科学阅读包括科幻阅读，它对小朋友成长的作用主要体现在两个方面：科学素养提升和想象力开发。提升孩子的科学素养，既是时代的必然要求，又是孩子未来竞争力的来源；科幻阅读同时还有利于开发孩子的想象力，拥有丰富想象力的孩子，长大后更容易具备卓越的创造力，成为社会发展所需要的创新型人才。 科幻作品从某种意义上来说是引导读者脚踏大地、憧憬人生更美好的未来、在精神上做好充分准备以战胜更多艰难挑战的文学，这…