爱的对谈

[英] 娜塔莎·伦恩
Conversations on Love By Natasha Lunn Copyright © Natasha Lunn, 2021 This edition arranged with Felicity Bryan Associates Ltd. through Andrew Nurnberg Associates International Limited. Simplified Chinese translation copyright © 2023 by United Sky (Beijing) New Media Co., Ltd. All rights reserved. 致每一个在渴求中迷失的人。 我们在深夜听爱情故事。仿佛对这个生活的谜题从未有足够的了解。我们一次又一次回到同样的场景,抵达同样的话语,尝试去了解其中深意。没有任何事物比爱更让人熟悉。没有任何事物比爱更让我们彻底逃避。 ——珍妮特·温特森(Jeanette Winterson), 《苹果笔记本》(The PowerBook) 前言 多年以来,我一直充满渴望。渴望对方回复信息,渴望一句“我爱你”,渴望男士带有爱意的关注。有伴侣时,我希望这段关系能够长久;单身时,我希望不久将有人陪伴。我的渴望无休无止,像迷雾一般笼罩着我的生活。被蒙蔽的我,视线模糊。 我曾以为自己渴望的是爱,但我错了。我执迷于爱的理念,却无视真相。那些年,我日夜问自己“何时能找到爱”,却从未停下脚步细想爱为何物。大部分人是否皆如此?课堂上我们没有学习过爱,没有对它进行研究,没有对它进行考试,或者每年复盘一次。我们被鼓励学习经济学、语法和地理,而没有被鼓励了解爱。这多么奇怪啊,我们对爱寄托了许多,却吝惜时间去理解它。就像渴望潜水,却对学习游泳兴致索然。 然而,不管我们是否费心思去琢磨它,爱都会悄然潜入或消逝在我们的生…