AFTER UTOPIA: The Decline of Political Faith by Judith N. Shklar Copyright © 1957 by Princeton University Press through Bardon-Chinese Media Agency Simplified Chinese translation copyright © 2023 by Shanghai People's Publishing House All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher. 献给我的父母 前言 每位读者在翻开一本新书时多少都是在碰运气。因为只有在读过之后，他才会知道此书究竟是否值得一读。因此，作者应该在书之伊始就告知读者此书讲的是什么，以及为什么要写作此书，这样做是再合理不过的了，尽管它并非易事。 这是一本关于政治哲学的书，更准确地说，是关于近年来政治哲学的消亡的书。因为相比大众情绪，在知识界，多年动荡、战争和极权主义引发的政治无助感同样强烈。宏大的政治思考似乎已成为徒然无功之事。相反，我们拥有了文化意识，关心作为一个整体的西方文化与历史。谁都无法忽视纷至沓来的、标着诸如“现代人向何处去？”“再见了，西方”或“欧洲文化的宿命”等题目的著作。而有关政府和政…