朗格汉岛的午后

[日] 村上春树 著 [日] 安西水丸 画
版权申明 RANGERUHANSUTO NO GOGO by Haruki Murakami Copyright © 1986 Harukimurakami Archival Labyrinth All rights reserved. Originally published in Japan by Kobunsha Co., Ltd., Tokyo. Chinese (in simplified character only) translation rights arranged with Harukimurakami Archival Labyrinth, Japan through THE SAKAI AGENCY and BARDON CHINESE CREATIVE AGENCY LIMITED. Illustration by Mizumaru Anzai Copyright © 1986 ANZAI MIZUMARU JIMUSHO 安西水丸性——代前言 这里收录的画和文章是安西水丸君和我为《CLASSY》杂志创作的,连载了两年。一如往常,和水丸君合作令人感到非常愉快。原则上我写东西时不喝酒,但这次想到有水丸君配画就做不到了,不知不觉走去厨房,不知不觉往威士忌里兑水,边喝边写。说得极端些,我的文章一旦由安西水丸君配画,就全部沁入了“水丸性”。 那么,究竟何为“水丸性”呢? 请您想象一下在舒心惬意的常去的酒吧台上给朋友写信的情景好了,那就是对于我的“安西水丸性”。推门进去,往吧台前一坐,用眼神向侍应生示意,上来辣得恰到好处的酒,老歌低回。如此时间里忽然想给朋友写信,就用圆珠笔在笔记本上写下“你还好么……”正是这么一种感觉。 说实话,这里收录的文章,我是像给谁写信那样写出来的。脑海里浮现出什么就“刷刷”写下什么,写罢直接装进信封寄给水丸君,请他配画。得到…