万物之主

[德] 安德烈亚斯·埃什巴赫
序 幕 “我现在终于知道,怎么才能够让所有人变得富有了。”弘司说。 “胡说!”夏洛特说,“这是不可能的事。” “当然可能。”弘司坚持道。 “还是荡秋千吧!”夏洛特说。弘司坐上秋千,锁链发出一阵刺耳的声音,惹得她心烦意乱。夏洛特荡下来,又荡上去。“来,看看谁荡得更高!” 今晚的天空仿佛一块神秘莫测的巨大深蓝色玻璃,没有一丝云彩,仅有一颗星星兴奋地眨着眼睛,仿佛是在向地上的人发出邀约。要是能飞过去该多好啊! 夏天的味道弥漫在空气中,混合着奇异的香料味以及新鲜修剪过的草坪的气味。 “你荡呀!”夏洛特喊道,“我反正不相信。” “你会看到的。” “我知道你想出了什么办法。你是不是觉得,只要不断印刷钞票,人们就都变得富有了?”夏洛特一边喊,一边上下摆荡,风掀动着她的裙摆,“行不通的。我爸爸跟我讲过,这样只会让所有东西都变得更贵,因为东西没有增加,钞票却变多了!” “这我也知道。”弘司喊着,向她翻了个白眼。 “那好吧。你倒是荡呀!看谁敢从秋千上跳下来!”夏洛特欢呼着说道。她觉得自己今天能够做到,她会荡得很高很高,然后松开手,飞起来! “你会看到的!”弘司又重复了一遍。接着他也荡起秋千,双腿用力把自己推起来,身体后仰,努力追上她。“等我长大了,我就去做这事。” “什么事?” “让所有人富有,真正的富有!每个人都可以拥有他想要的任何东西,而且要多少有多少!” 夏洛特用尽全力向高处荡去,同时思索着弘司到底想要干什么。秋千嘎吱作响,原本应该埋在混凝土中的一只脚有些松动,限制了摆动的幅度。“那你打算怎么做?” “不告诉你。” “因为你自己也不知道对吧!你就是在吹牛!” 夏洛特知道,就算她这么说,弘司也不会在意。他总是对自己说出的一切相当自信。 “等着瞧吧。”他叫道,朝着天空摆动双腿,现在他荡得比她还高了。 夏洛特兴奋地喘着气,“如果你说的是真的,你就从秋千上跳下去!” “好!”弘司快速地来回荡,…