八犬传·叁:甲斐物语

[日] 曲亭马琴
《八犬传》第七辑序 世有奇才,然后奇书出焉。有奇书,然后奇评附焉。朱元晦曰:好人难得,好书难得。非但好人好书之难得,好评亦不易得。何者?人之好恶不一,加之学之深浅,才之优劣,各有用舍焉。是故所读书同,而其所取不同。譬若彼金圣叹《水浒传》评,读者骇叹称妙。以余观之,未可尽为妙也。圣叹尚如此,而况其他乎?近见好奇之士评稗史,徒搜索其瑕疵,批之以理义,便是圆器方盖,更鲜有不损作者面目。或闻余言嘲之曰:“稗说脞记,无用之冗籍,费工灾樱,安足道哉?”呜呼!憎无用者,不知用之所以为用也。人之一身,无贵无贱,所起卧不过一席。然多席为无用之物,废之可乎?无用者有用之资也。余不贵虚文,所好乃经籍史传旧记实录已矣。而每岁所著,莫非稗史小说,所以然者何也?书贾揣利以求于余,余欲著之书,书贾不愿刻,既已著无益恁地书也。三十有八年于兹,润笔以购有用之书,则用之与无用,不可得而分别也。宜乎,大声不入里耳。稗史虽无益于事,而寓以劝惩,则令读之于妇幼,可无害矣。且也鬻之者,与书画剞劂刷印制本诸工,咸以衣食于此,抑不亦泰平余泽耶?乃者《八犬传》复续稿,迨于第七辑。每辑有自序,读者罕矣。又唯述愚衷于端楮为知音解颐。 文政十年丁亥冬十一月之吉 曲亭主人撰 第七辑 卷之一 第六十二回 船虫奸计说礼仪 现八远谋赴赤岩 交情之薄厚,其得失只在二友。因此,志若不合,虽肝胆犹如胡越;其志若同,则天涯好似比邻。闲话休提,再说犬饲现八信道,在下野国安苏郡返璧的茅屋内,与遁世之才子犬村角太郎礼仪,促膝谈心,讲文论武,清谈许久。正当兴致方浓之际,又有客来。仆人们高声叫门道:“少爷在家吗?您的母亲从赤岩来看您,已来到门前。”说完,又跑了出去。当时犬村角太郎对现八说:“不料家母前来,不知何事,请您到隔扇门那边暂且躲避,我想不会待得很久,请在那边躺一会儿。”现八听了会意道:“晓得了,请便,请便!”说着赶忙提着刀和行囊退到隔壁去。…