插图 *J.R.R.托尔金是文学家，也是艺术家。他从童年就开始作画，喜欢描绘自然风景，也常为自己的作品绘制插图。他经常在写作时画画，以便更清楚地想象书中的场景。对他而言，绘画、绘制地图等都是创作的一部分。以下均是他为《霍比特人》所作的插画。 图片: 《小丘：小河对岸的霍比屯》 （The Hill: Hobbiton-across-the Water） 图片: 《幽谷》 （Rivendell） 图片: 《比尔博醒来，眼前一片清晨阳光》 （Bilbo Woke Up with the Early Sun in His Eyes） 图片: 《比尔博来到木筏精灵的小屋》 （Bilbo Comes to the Huts of the Raft-elves） 图片: 《和斯毛格交谈》 （Conversation with Smaug） 瑟罗尔的地图 图片: 《瑟罗尔的地图》 （Thror's Map） 瑟罗尔的地图（从左到右，从上到下） 1 The Lonely Mountain | 孤山 2 Far to the North are the Grey Mountains and the Withered Heath whence came the Great Worms | 北方远处是灰色山脉与枯荒野，大虫们就是从那边来的 3 East lie the Iron Hills where is Dáin | 东方横陈着铁丘陵，戴因的领地 4 Here of Old was Thráin King under the Mountain | 这里从前是山下之王瑟莱因的领地 5 West lies Mirkwood the Great, there are Spiders | 西边横陈着庞大的黑森林，里面有蜘蛛 6 Here is Girion lord in…