念念远山
[英] 罗伯特·麦克法伦
献给我的外祖父母 哦心灵,心灵有崇山峻岭……
——杰拉尔德·曼利·霍普金斯,约1880年 序言(为二十周年纪念版而作)
二〇一九年五月二十二日上午,尼泊尔登山家尼马尔·“尼姆斯”·普尔贾(Nirmal “Nims” Purja)拍摄了一张珠穆朗玛峰顶山脊的照片。你很可能知道这张照片,因为随后几天它便在网上走红,一直广为流传。
覆盖着厚厚雪檐的山脊上,两百多名登山者排成一队,向顶峰蜿蜒前行。他们身着橙色、红色和黄色羽绒服,前景中一人正坐着休息。天空湛蓝,积雪晶莹。照片的静默中,这一幕透出一股诡异的平静。这些登山者看着不过像某个阿尔卑斯山度假区等候缆车的滑雪客,实际上却正深陷海拔八千米以上的死亡地带——在那儿,氧气浓度是不够人长久活命的。
珠峰之巅腾展起一片冰晶,宛如飘扬的哈达,证明有大风在山间扫荡。山脊线两侧,坡面陡然下落。那数百名登山者等待的地方,海拔将近九千米,气温低至零下三十摄氏度,人全靠吸氧续命,在冰层里踢出来的立脚点上苦苦支撑,进不得,退不得。这不是登山,这是排队。
在通往这一致命交通堵塞的途中,这些人已经走过了从前登山死难者的遗体,有些未曾认领的遗骸还是几十年前的。气候变化,山间积雪不断减少,之前因封冻而无法看到的尸体渐渐重见天日,五颜六色的装备残片透过冰层闪出光来。
就在普尔贾拍照当月,珠峰的死难账上又将添加十一人,如今数字已愈三百。坠落冰隙。高原反应。体力耗尽。体温过低。心脏骤停。一位来自都柏林的计算机科学教授。一位尼泊尔登山向导,生前纵横高山,颇有名气。一位年轻的工程专业学生,来自印度哈里亚纳邦,正计划成立一个体育慈善机构来帮助当地儿童。一位来自孟买的马拉松运动员,她和丈夫一同登上了山顶,却于下撤途中堵在四号营地上方的登山队伍里,倒地身亡。一位来自犹他州的老先生,他告诉家人,自己宁愿死在山上,也不愿死在医院病床上——此番如愿以偿了。爱山的人眼里,高…