七只黑猫之谜
[美] 埃勒里·奎因
The Adventure of THE AFRICAN TRAVELER 非洲旅客之谜
图片
埃勒里·奎因先生身着宽松的英式粗花呢套装,面带沉思地穿行于这所高校奢华的艺术大楼中。更确切地说,他正沿着八楼走廊费力地前行。这套粗花呢行头出自大名鼎鼎的邦德街,身为手工定制拥趸的埃勒里向来推崇英式做派,然而此时此刻他的耳边却萦绕着年轻大学生们各色的美式英语方言,他自己正是毕业于哈佛大学。
他一路用手杖开路,穿过高声叫嚷的学生们,深思着:“这就是纽约的高等教育!”埃勒里叹了口气,夹鼻眼镜背后银灰色的眼睛里流露出温柔的神色,研究犯罪现象所必备的敏锐观察力令他无法不注意到沿途女学生们粉红色的肌肤、俏皮的双眸和纤细的腰身。他沮丧地暗自琢磨,虽然他的母校是美德教育的典范,但是倘若荷尔蒙爆棚的课堂上也能有几位这样芬芳的女同学,或许要好得多——没错,的确如此!
埃勒里·奎因先生甩掉这些无益的思绪,小心翼翼地挤过一大群咯咯嬉笑的女孩子身边,庄重地走向他的目的地——824号办公室。
他停下脚步。一位身材高挑健美、双眸呈淡褐色的年轻女士正倚靠着紧闭的房门,显然是在等他,而他则在衣扣紧系的粗花呢衣服下闪过一丝惶恐——天哪!确切地说,她正倚靠着一块小小的标示牌:
应用犯罪学
奎因先生
这当然算得上冒犯……但是那双小鹿似的眼睛仰望着他,眼神里满是钦佩,甚至崇敬。一位老师面对这样的窘况该怎么办?埃勒里无声地叹息。难道要无视这位女士的身份,语气坚决地同她说话?
然而,决定权从他手中被夺走了,或者说,落在了他的手臂上。这个充满活力的“强盗”紧抓着他的左臂,声音柔软而清澈:“您就是埃勒里·奎因先生本人,对吗?我知道您是。您的眼睛真漂亮。好特别的颜色。啊,接下来的日子一定会很刺激,奎因先生!”
“你说什么?”
“哦,我什么也没说。”她放开他麻酥酥的手臂,埃勒里惊讶地注意到那只手十分娇小。她一本正经地开口,仿佛他正…