不能赢的辩护

[英] 史蒂夫·卡瓦纳
身手不凡的艾迪·弗林曾是纽约街头混混,做过小偷、流氓,是一名成功的骗子,后又华丽转身,成为炙手可热的名牌律师。 可名声大噪的他却因一场近乎“必败无疑”的辩护断送了自己的律师生涯,发誓不再踏入法庭。事与愿违的是,时隔不久,他却不得不再次踏入法庭——有人绑架了他的女儿,以他女儿的性命相要挟,让他参与到一起谋杀案中。他别无选择,只得按对方的要求身背炸弹混入法庭…… 1 “照我说的做,不然我一枪打爆你的脊椎。” 带有东欧腔的男性嗓音响起,声音里没有任何颤抖或焦虑,语调平稳而谨慎。 这不是威胁,而是在陈述事实。如果我不配合就得吃子弹。 手枪抵在后背产生的如电流般令人发麻的真实触感,令我直觉反应要躲开枪口。我迅速转到左侧,让身体远离射击位置。这家伙惯用右手,自然他的左侧是毫无防备的。我可以在转身的同时利用空隙肘击他的脸,这样就有足够的时间折断他的手腕、夺下武器对准他的前额。若是早前,我绝对会这样做,但现如今做得出这些动作的“人”已不存在,好久以前就被我舍弃了。我生疏了,人一改邪归正就会变成这副模样。 我放开水龙头上的手,滴在瓷砖上的水流渐歇。我举起湿答答的双手表示投降,感觉自己的手指在颤抖。 “不需要这样,弗林先生。” 他晓得我的名字。我抓着水槽边缘,抬头看向镜子。我从没见过这个家伙,他身形高瘦,棕色大衣底下是一身黑色西装。他顶着光头,脸上有一条垂直的疤痕从左眼下方一直贯穿到下颚线。他把枪顶在我的背上说:“我要跟着你走出洗手间,穿上大衣,付掉早餐钱,然后一起离开。我们要谈谈。照我说的做你就会没事,否则——你就死定了。” 他眼神锐利,脸部和脖子均无泛红,没有不由自主的动作,没有任何破绽。如果是骗子,我一看就能识破,我认得那种样子,毕竟我当骗子当得够久了。这家伙明显不是。他是个杀手,但不是第一个威胁我的杀手。我还记得上次我死里逃生是靠机智思考,而非恐慌。 “走吧。”他说。 他后退一步…