献给为了不下沉而游的人 作者的话 这部小说纯属虚构，不过它取材于我作为竞技游泳运动员的12年经历。虽然我无法保证这本书后面发生的事会变得好一点——说实话，其实并不会，或许一直都不会——但我还是希望，即便在《氯水人鱼》这本书逐渐沉入深深水底时，你也依旧能够在阅读的时候感受到激烈的爱、狂喜的胜利，还有以自己真实的模样活着的那种荒诞与幽默，无论你的真实自我正隐藏着还是已经重获自由。 感谢你来到这里，愿我们都可以变成自己想成为的任何样子。 宋玉 “但他们那样伤害我。”小美人鱼说。 “骄傲必要付出痛苦的代价。”老妇人说。 ——汉斯·克里斯汀·安徒生 第一章 你来到这里，不是出于自我意志。你来到这里是因为我首先对你产生了欲望。我以故意而为的魅惑手段引诱你：出尘的美貌、迷魂的歌声、六块腹肌、在血肉之上绣满鳞片的鱼尾。 忘记你所知的关于人鱼的一切吧。长久以来，你一直浸泡在全年龄适宜的童话故事里，而故事原文中的血腥与污垢统统被西装革履的人们洗刷殆尽。他们向你兜售粉饰过的虚假爱情。多亏了他们，以及他们效力的格子间公司，你才会以为人鱼都穿着贝壳做的比基尼上装，在腥咸海水中遨游，长着一头飘逸的红发。你以为人鱼要么渴望与长着两条腿的男性水手交媾，要么试图引诱他们溺死水中——这两种可能性只能二选一，绝不会同时发生。你以为人鱼痛恨自己的身体与尾巴，尽管正是这些部位蕴藏着她们的力量。你以为人鱼疲软无力。 你错了。 人鱼穿着连体泳衣，布料勾勒出阴部骆驼趾鲜明的形状。人鱼没有头发，也没有头皮，只有乳胶泳帽，前额的脂肪被挤出来，宛如从几乎空了的牙膏管里挤出的残余。人鱼在氯水中遨游，在更衣室里茁壮成长，在泳道绳索上下穿梭。人鱼长出浓密繁盛的体毛，直到必须为了迎合空气动力学而将毛发统统剃掉为止。人鱼宁可吃四碗意大利面也不愿吃下一个男人——尽管男人的味道着实不错，人鱼也不愿把宝贵的胃容量浪费在这种没有营…