旅者诗集
支舟德
《 洋娃娃,你为何哭泣》
洋娃娃,你为何哭泣?
是因为污水浸透了你的脸颊吗?
请不要悲伤,
因为你曾经也有一张美丽的脸庞。
洋娃娃,你为何哭泣?
是因为你华丽的衣裙染上了脏污的黑斑吗?
请不要哀悼,
因为它们也是美丽的点缀。
洋娃娃,你为何哭泣?
是因为你眼中的世界布满了灰尘吗?
请不要痛哭,
因为海水会为你涤净浊灰。
洋娃娃,你为何哭泣?
是因为出阁的喜悦还是离乡的悲伤?
请不要流泪,
因为你此刻正穿着合身的红衣。
咕咕!咕咕!
洋娃娃,你快听,
猫面鹰在为你欢笑。
它们在空中盘旋,
喜悦的脸上满是迷茫。
洋娃娃,你细闻,
围绕着你的是奇异的芳香。
它让你的身体芬芳四溢,
它让你的生命经久不衰。
洋娃娃,你快细细感受,
元素的精灵正在你的体内跃舞。
它们自四面而来,
它们自八方汇聚;
它们赐你永生的庇福,
它们带离死亡的蛊惑。
洋娃娃,你莫要哭泣,
因为你不变的笑容更为迷人,
不管是有意还是无意,
它都是永恒美丽的代表。
洋娃娃,你莫要哭泣,
因为你挺拔的身躯不比你那娇嫩的肉体柔弱。
正如同你背负的十字屹立在高处,
便是风吹日晒也不为所动。
呜呼!伏羲哉!
旿旭东升,皎月孤行。
洋娃娃,看吧!
周围的灵魂在为你欢呼,
那是海风在呼喊。
洋娃娃,看吧!
长眠的石碑在为你簇拥,
那是铭刻功绩的象征。
你妖艳的红唇如含朱砂,
你纤细的手指洁白无瑕,
你暗淡的双眼中闪耀着无可比拟的辉光。
洋娃娃吆,请收起眼泪吧!
你新婚的嫁衣如玫瑰般红艳,
你娇羞的表情正像那忐忑的新娘。
洋娃娃吆!请收起眼泪吧!
五彩的世界因你斑斓无限,
灰暗的土泽任你洁祛濯洗。
洋娃娃吆,请收起眼泪吧!
花仙神的胭脂点缀了多姿艳丽的你,
连活泼的飞宠也不愿就此远离你。
洋娃娃吆,请收起眼泪吧!
你美艳的脸庞泌人心脾,
你忧哀的表情惹人怜爱,
抚慰你的脸颊,
哀伤又将离你远去,
你的嘴角勾起了一丝笑容,
欢乐…