砂器(2016版)

[日] 松本清张
第一章 托利斯酒吧的客人 1 国营电车蒲田站附近的一条岔路上,门面不大的托利斯酒吧还亮着灯光。 在蒲田站一带,夜里十一点过后,普通商店几乎均已打烊,只有铃兰形的路灯兀自闪着光芒。从这里往前走不远就是一条餐馆很多的岔路,小酒吧一间挨着一间,只有这家托利斯酒吧孤零零地和它们保持着距离。这家偏僻的酒吧里面,摆设很简单,一进门就是长长的吧台,角落里勉勉强强地设了两个简陋的雅座。不过,这会儿那里面并没有客人,倒是吧台前一字排开有三男一女,均双肘支在台面上,看上去都像工薪阶层,像是来自同一公司。 客人们好像是这家酒吧的常客,正当着店里年轻的调酒师和女招待的面,起劲地聊天。留声机一直响个不停,放的都是爵士乐或流行歌曲,女招待们还不时地和着里面的乐曲哼唱歌词。 几位客人全都醉醺醺的。从言谈和模样可以看出,他们是在别处喝过酒,返程途中又在蒲田站下车顺便到这家酒吧来的。 “你们那儿的那位科长啊……”其中一个男的向同伴凑过上半身说道,“那家伙简直就是给部长跑腿的。我看他整天就知道溜须拍马,真让人恶心!你也好心劝他几句嘛。” “都是他身边的人不好,连那些副科长都那么捧他了,我说几句又有什么用呢?”同来的职员把杯子里的酒一饮而尽。 “那老兄根本就没救了,大家都在取笑他呢。” “他自己也老早就知道大家都在看他的笑话。只是要不那样忙活根本就没有出头之日了,现在只有不顾颜面,懂得适时拍马屁,才是将来成功的关键呢。至于他内心里究竟在想些什么,那就只有天知道了。你说对吧,阿美?”说着就把头扭向身旁女办事员一边。女办事员有二十五六岁,早就有点晕乎乎的了。 “可不是!我们那位部长连局长还有三年退休都老早就算计到了。至于他手下的那些副部长,更是早就在盯着将要空出来的部长宝座了。” “这就叫心存幻想做美梦吧?看来一心往上爬的人不这样动脑筋是不行的。唉,算了,这些事跟咱们都没有关系。咱们只要每天晚上都能这样喝上几杯就…