* 导读 *不简单的“小形式” 彭　涛 在契诃夫的文学遗产中，独幕剧创作占有特别的位置。 契诃夫自青少年时代就热爱戏剧。十三岁时，他第一次到剧院看了一出轻歌剧，从此戏剧就成为他终生的爱好。果戈理、奥斯特洛夫斯基、莎士比亚是他所喜爱的剧作家。少年契诃夫亲自参加演出的第一个剧本就是果戈理的《钦差大臣》。早在塔甘罗格上中学时，契诃夫就创作过一个通俗喜剧《母鸡叫是有原因的》。除此之外，他还为中学的业余剧团创作过一些活报剧。可惜，这些作品都没有流传下来。 契诃夫的独幕剧大多是通俗喜剧。 契诃夫一直对通俗喜剧这样的“小形式”情有独钟。他的朋友伊凡·谢格洛夫曾经回忆说：“总的来看，应当说，契诃夫对使人开心、机智俏皮的通俗喜剧很是偏爱，他在剧院里特别爱看通俗喜剧。他不止一次对我和其他人说：‘要写一部好的轻松喜剧是一件极难的事。’”契诃夫后来还劝谢格洛夫：“朋友，请不要放弃通俗喜剧……请相信，这是最崇高的戏剧类型，不是任何人都能写得好的！” 当时，有地位的文学家一般不太看得上通俗喜剧这种“小形式”，契诃夫却独具慧眼，认为这是“最崇高的戏剧类型”。通俗喜剧（Vaudeville）是从法国乡下兴起的一种融合了歌曲、舞蹈、对话等多种元素的喜剧类型，在十八世纪末十九世纪初由法国传入俄国。一八四〇年代，实事性、议论性的元素开始渗入通俗喜剧。到了一八六〇年代，通俗喜剧逐渐衰落，但仍然在俄罗斯剧院的剧目中保留了相当长的一段时间，契诃夫创作的《论烟草有害》《熊》《求婚》《结婚》《周年纪念》等成为十九世纪末俄罗斯通俗喜剧的辉煌之作。 契诃夫最初走上文学之路，是从为报纸杂志写幽默故事开始的。契诃夫本人认为，他的文学活动开始于一八七九年十二月二十四日，这一天他向《蜻蜓》杂志投寄了短篇小说《写给有学问的邻居的信》。从那时起，《蜻蜓》《闹钟》《观众》《光明与阴影》《读者指南》《世俗谈》等幽默杂志上开始出现一个新的名…