* 导读 *内敛的幽默，是契诃夫戏剧最深刻的幽默 董　晓 安东·巴甫洛维奇·契诃夫常说：“生活中并不总是发生上吊、服毒、三角恋、歇斯底里，更多的时候是人们在平静地喝茶、聊天。但是，就在这喝茶和聊天中，有的人的幸福生成了，有的人的幸福毁掉了。戏剧家就应当去表现这种看似平淡的生活”。显然，这与当时欧洲最受欢迎的剧作家易卜生“环环相扣，层层递进”的戏剧冲突表现方式，是两种不同的理念。 剧本《万尼亚舅舅》创作于一八九五年，于一八九七年上演，是继《海鸥》之后体现了契诃夫独特的戏剧风格的又一力作。这是一部四幕乡村生活即景剧。剧情发生在退休教授谢列勃里雅科夫的庄园里。谢列勃里亚科夫退休之后，从城里搬到前妻乡下庄园里居住。庄园里住着他病故的前妻的母亲玛丽雅·瓦西里耶夫娜、前妻的弟弟万尼亚、前妻的女儿索尼娅。长期以来，全家以教授为荣，把他看作精神的向导，为他的每一部著作欢呼。万尼亚和索尼娅在庄园里辛勤工作，奉养着教授。可是如今，万尼亚终于痛苦地发现，他一直崇拜的教授原来是一个不学无术的家伙，长期霸占着教授的岗位，写着人云亦云的东西，没有任何真知灼见。万尼亚看到自己的青春就在对伪学者的崇拜之中虚度了。他陷入了从未有过的悲哀之中，开始对生活感到绝望。当他再次看见谢列勃里亚科夫回乡，心中充满了深深的怨恨，觉得自己的荒废与当年对教授的盲目崇拜直接相关，如若不然，今天说不定已经成为陀思妥耶夫斯基或者叔本华了。他的朋友阿斯特罗夫医生时常到庄园来做客。医生热爱俄罗斯森林，是一个对大自然很有感情的人。他的善良、责任感深深吸引了索尼娅。索尼娅爱上了他。但善良的索尼娅并没有得到回报，阿斯特罗夫医生对教授的妻子叶莲娜情有独钟。而苦闷中的万尼亚也爱着叶莲娜。叶莲娜对自己丈夫的忠实并不能掩饰她内心的悔恨，她无法掩盖对婚姻生活的失望。退休后经济面临窘困的教授打算卖掉田产，这激起了万尼亚等人极大的愤怒。百般怨恨交集在一…