图片 I don't know what to write about so I shall tell you a story of 4 little rabbits, whose names were Flopsy, Mopsy, Cottontail and Peter. —— Beatrix Potter's letter to Noel Moore, 1893 图片 图片 从前有四只小兔子 —— 啪嗒、蓬蓬、棉尾巴和彼得。 他们和妈妈一起住在一个树根下的沙丘里，那是一棵很大的冷杉。 “听我说，孩子们，”一天早上大兔子夫人说，“你们可以去田里，也可以去小路上，但别去麦贵格先生的花园：你们的父亲就是在那儿出的事，他进了麦太太的陷阱里。” 图片 “玩儿去吧，别胡闹，我出门了。” 图片 大兔子夫人带着篮子和伞穿过树林去面包房。她买了一块黑面包和五个葡萄干小圆面包。 图片 乖小兔啪嗒、蓬蓬和棉尾巴沿着小路去采黑莓。 图片 图片 可是顽皮的彼得直接跑到了麦先生的园子，从大门下面挤了进去。 他尝了莴苣，又吃了芸豆，然后啃了些萝卜。 图片 图片 之后他觉得有点儿撑，又去找香芹。 图片 然而一绕过黄瓜架，他就碰到了一个人，正是麦先生！麦先生正跪在地上移植卷心菜苗。 他跳起来追彼得，手里挥舞着耙子喊道：“站住！小偷！” 图片 图片 彼得吓坏了，忘了大门要往哪儿走，在花园里横冲直撞，一只鞋掉在了白菜地里。 另一只鞋掉在土豆秧间。 图片 图片 他丢了鞋之后手脚并用地跑了起来，跑得更快了，本来应该能跑掉的，只可惜不幸地撞上了醋栗网，外套上的一颗大扣子被缠住了。那是件带铜扣子的蓝外套，新的。 彼得灰心丧气，吧嗒吧嗒掉眼泪。几只好心的麻雀听到了哭声，呼啦啦一下全都飞来，叫他振作。 图片 图片 麦先生带来一个筛子想把彼得扣住，但彼得…