作者简介 迈克尔·柯林斯从西点军校毕业后成为美国空军飞行员和试飞员，之后当上宇航员，执行过“双子星座”10号太空飞行任务，并与尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林一起执行“阿波罗”11号飞行任务，完成了人类首次登月的伟大壮举。 译者简介 张天光，译审，从事英汉口译和笔译38年；全国第一届和第二届“韩素音青年翻译奖”竞赛一等奖获得者；地道英语和传神翻译的倡导者和实践者。已出版译著7部。 内容简介 本书作者迈克尔·柯林斯是美国国家航空航天局的宇航员，他与尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林一起完成了人类首次登月的伟大壮举。他在本书中生动、详实地记述了他当美国空军试飞员、宇航员，以及执行“双子星座”10号太空飞行任务和“阿波罗”11号登月飞行任务的整个过程。本书语言风趣幽默，故事恢宏壮美，是一部深受美欧读者喜爱的登月纪实。 本书的读者对象是航空航天和登月纪实爱好者，特别是关注登月和星际旅行的广大青年学生等。 译者序 地球是人类的摇篮，但人类不可能永远待在摇篮里。去其他星球上看看是人类永恒的梦想，而月球是离我们最近的一个星球。55年前，人类实现了首次登月，迈出了去其他星球看看的第一步。人类对其他星球的探索从未停止：2026年，美国将通过“阿尔忒弥斯”计划重返月球并在月球建立永久性基地；我国也计划在2030年之前登陆月球；美国企业家和梦想家埃隆·马斯克正在考虑火星移民计划。这标志着人类的太空探索进入了一个新的历史时期，人类的目光投向了更远的星球。 本书作者迈克尔·柯林斯（被同事和朋友亲切地称呼为“麦克”）是美国国家航空航天局的宇航员、“阿波罗”11号登月任务的指令舱驾驶员。他与尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林一起完成了人类首次登月的伟大壮举。在本书中，他用风趣幽默的语言讲述了一个恢宏壮美的故事。感谢作者把我们带入了一个奇异的世界；我们虽然不能直接参与登月和月球探险，但至少可以跟随作…