小提琴家的大拇指:大话基因秘史
[美] 山姆·基恩
图片
因此,生命可能是一种DNA链式反应。
——马克西姆·D. 弗兰克-卡缅涅茨基,《揭秘DNA》(Unraveling DNA) 图片
离合诗:名词,指将作品中的行、段或其他组成单元的首字母串联在一起而形成的隐藏信息。
注意:我在本书中隐藏了一首关于DNA的离合诗——如果你愿意,可以把它当成基因“彩蛋”。如果破译了这条信息,请通过我的网站http://samkean.com/contact给我发邮件。如果想不出来,也可以给我发邮件,我会告诉你答案。 单位换算表
本书将涉及以下单位换算:
1英寸=0.025 4米
1英尺=0.304 8米
1英里≈1 609米
1码=0.914 4米
1英亩≈4047平方米
1卡路里=4.184焦耳
1磅≈453.59克
1盎司=28.35克
1夸脱=0.946升
1加仑(英)≈4.546升
华氏度=32+摄氏度×1.8 引言
开门见山,这是一本关于DNA的书——挖掘埋藏在你DNA中几千年,甚至几百万年的故事,利用DNA解开与人类有关的、原本似乎不可能解开的谜团。是的,我正在写这本关于基因(gene)的书,而我父亲的名字是Gene(吉恩),我母亲的也差不多——Jean(简)。吉恩·基恩和简·基恩。除了发音上的滑稽,多年以来,我父母的名字经常让我遭到攻击:我的每个缺点和癖好都可以追溯到“我的基因们”,每当我做了一些蠢事,大家都会嘲笑“是基因们让我这么做的”。父母传递基因的过程必然与性有关,这一点只会雪上加霜,招致双倍羞辱,而我完全无法争辩。
最重要的是,从小到大,我害怕在科学课上遇到DNA和基因,因为我知道,就在老师转身的那两秒钟,俏皮话总会如期而至。即使没有,某个机灵鬼肯定也正在动这个脑筋。这种条件反射式的恐惧一直伴随着我,甚至是(或者说尤其是)当我意识到DNA是一种多么强大的物质时。到了高中,我终于克服了这种恐惧,但“基因”…