一百座时钟的房子

[英] 安-玛丽·豪厄尔
献言 图片 送给杰里米、杰克和埃德 图片 第一章 合约 图片 海伦娜紧紧抓着那个放在她大腿上的圆顶鸟笼,拽得指头都酸了。韦斯科特先生带着一种古怪的心思盯着鸟笼,她后颈不禁一颤。他瘦骨嶙峋的身体探过桌子,眼睛微眯着说道:“你可没在接受信上说,你还带了一只……一只鸟。”他紧绷着蜡黄的脸颊,先扫了一眼海伦娜的父亲,然后又看了看海伦娜。 韦斯科特先生的姐姐站在他身旁,穿着一身桃色的高腰真丝连衣裙,戴着手套的手轻轻放在他的椅背上。他们有着相同的蓝宝石似的小眼睛,只是韦斯科特小姐在看着海伦娜的时候眼睛还微微笑着,韦斯科特先生却完全没有。 海伦娜瞥到她父亲的时候汗毛都竖起来了,她的父亲正笔直地坐在椅子上,肩膀紧绷着。 “杰克和吉尔爬上一座山。一桶水。叽叽!” 韦斯科特先生对着那只鸟皱起了眉头。 “嘘!”海伦娜动了动嘴唇,一只手指穿过鸟笼的黄铜栏杆,轻轻地抚摸着鹦鹉闪着蓝绿色光泽的尾羽。韦斯科特先生管她母亲的鹦鹉叫“那只鸟”,其实它不是一只普通的老鸟。奥比特是一只青绿顶亚马逊鹦鹉。让韦斯科特先生知道这一点很重要,但是海伦娜觉得,现在可不是给他上一节异域物种课的合适时机。 韦斯科特小姐的眼睛闪烁着。“这可真是一只有趣的鹦鹉。”她用抑扬顿挫的嗓音笑着说道。 海伦娜本来发紧的胃稍微好了一点儿,她回了韦斯科特小姐一个同样温暖的笑容。在这间书房里的木镶板、文件和书籍之间,韦斯科特小姐的笑容显得格外明亮。当她盯着海伦娜看的时候,海伦娜觉得自己应该穿上那件最好看的镶着蓝色真丝纽扣的海军蓝外套。海伦娜拽了拽身上这件米白色的棉布夹克的袖子,很明显,它已经短了。海伦娜的父亲说过,这件外套适合六月在剑桥的时候穿,结果这年六月挺冷的,未如人意。 “实在是抱歉,韦斯科特先生和韦斯科特小姐。”海伦娜的父亲一边说,一边用眼神向海伦娜示意——让那只鹦鹉安静点儿,否则……他扯了扯下巴上剃到短得几乎没有的胡楂,“时间确…