黑骏马
[英] 安娜·塞维尔(Anna Sewell)
命运的巨轮,渺小的个人——一匹马眼里的社会众生相
郭史光宏
马来西亚儿童文学协会会长
黑骏,起初是一匹农场主的马,在青青草原上健康成长;后来,他成了一匹贵族家的马,在戈登老爷的庄园快乐受驯;再后来,他又成了伯爵的马,因主人的疏忽落下了病根。由于受伤的缘故,黑骏接着被辗转卖到了不同人手上。有时,他是一匹出租马,载各种各样的人;有时,他是一匹载货马,运各式各样的货。直到生命的最后,他才再次回到农场,重归青青草原。
自始至终,兢兢业业的黑骏尽心尽力完成每一项任务,咬紧牙关撑过每一次苦难,将忠诚与敬业贯彻到底。然而,他的命运如此多舛,甚至不由自主。一场疾病、一次疏忽、一宗意外,黑骏生命中每一回重大转折都源自无常。过怎样的日子,完全取决于遇上怎样的主人,这只能听天由命,只能碰碰运气。命运的巨轮之下,一匹马的自由意志何其渺小。
别说一匹马,即便贵为万物之灵的人类,不也同样如此?
若是有幸生于豪门贵族,生活无忧自是理所当然。此外,还能挑最骏的马、喂最好的料、雇最好的人,堂堂正正当一名高贵的爱马者。马儿饿了,那就吃点精粮吧;马儿累了,那就多多歇息吧;马儿不舒服,那就叫医生来检查检查吧。对他们而言,爱马作为一种爱好,奢侈一点儿也无所谓。书中的戈登老爷和W伯爵就是此中佼佼者。
然而,若是生于底层,事情可就没那么浪漫了。当伯爵夫人因面子执意要为马儿上紧控制缰,马夫约克也只能唯唯诺诺,不是吗?至于那些租借马匹来工作的人,情况就更复杂了。还记得落魄鬼山姆吗?他一边得先付马匹租金,另一边还得缴份子钱,为了养家糊口奔波劳累。“我没有歇过一个星期日。”这句临终遗言,道出了底层马夫背后多少的辛酸与无奈。
如此说来,面对命运巨轮,难道我们只能螳臂当车甚至缴械投降吗?不尽然。总有那么一些人,即便处境艰难,仍旧坚守底线,为别人带去一束光,将自己活成一首诗。
比如同样身为马夫的杰瑞,却总能特立独行乃至卓尔不群。当…