上升的一切必将汇合 医生告诉朱利安的母亲，她血压太高，必须减掉二十磅体重，所以在每周三的晚上，朱利安只得带母亲乘公交车，去市区上在基督教青年会开设的一个减肥班。减肥班是为年过五十、体重在一百六十五至两百磅之间的劳工女子设立的。朱利安的母亲在班上还算苗条，但母亲说，女士是不会说出自己的年龄和体重的。自从施行白人、黑人混乘以后，她就不愿一个人在晚上搭公交车，而且，因为上减肥班是她少有的乐趣之一，是她的健康所必需的，又免费，所以她说，想想她为朱利安做的一切，朱利安至少应该出趟门带她过去。朱利安不愿去想母亲为他做的一切，但每个周三的晚上，他都强打起精神带她去。 她站在门厅里的镜子前戴帽子，快要准备走了。朱利安背着手，一动不动地靠在门框上等待着，就像等待着利箭射穿自己的圣塞巴斯蒂安。帽子是最近买的，花了她七点五美元。她不停地说：“也许我不该花那么多钱买它。是的，我不应该买。我这就摘下来，明天把它退回去。我不应该买这顶帽子。” 朱利安翻起白眼。“不，你应该买下来，”他说，“戴上它，我们走吧。”那是一顶丑陋不堪的帽子：紫色天鹅绒帽檐在一边垂下，又在另一边翘起；帽子其余部分是绿色的，看起来就像填料外露的坐垫。他觉得这顶帽子滑稽、神气活现而又可怜兮兮。让她快乐的都是小东西，但所有这些小东西都让朱利安沮丧。 她又一次拿起帽子，放在头顶上。两缕灰发垂在她红润脸庞的两侧。她十岁时，那双天蓝色的眼睛肯定也像现在这样纯真、未经世事。她不像个含辛茹苦，供他吃喝，送他去念书，至今仍支持着他，“直到他能站稳脚跟”的寡妇，而是一个他必须带她进城的小女孩。 “好了，好了，”他说，“我们走吧。”为了让她动身，他打开门，走上步行道。天空是了无生气的紫罗兰色，在天空的映衬下，房舍显得黑黝黝的，成了全都一样丑陋的球形肝色怪物，尽管没有哪两栋房子是一模一样的。四十年前，这里是上流社区，因此他的母亲坚持认为他们能在这里拥…