HOW NOT TO DROWN IN A GLASS OF WATER Text Copyright © 2022 by Angie Cruz Published by arrangement with Flatiron Books. All rights reserved. 献给那些知道如何解决我们社区的问题， 并照顾我们社区的母亲、阿姨、邻居和朋友。 献给那些曾经惨遭拒绝的人。 大龄人员就业项目 美国，纽约 大龄人员就业项目旨在提供职业咨询、招聘启事和类似相关服务。所有参与者都将在参与该项目的十二个星期内继续领取失业救济金，供他们接受职前培训，培训内容包括沟通技巧、面试技巧与守时意识，来帮助他们为重新进入就业市场做好准备。 最终报告将评估参与者是否做好工作准备。 下列十二次谈话记录及文件可能会，也可能不会为最终报告与建议提供依据。 第一次面谈 我叫卡拉·罗梅罗，我来到这个国家是因为我老公想杀了我。别这么惊讶嘛，是你让我介绍一下我自己的。 在我们开始前，能让我喝杯水吗？哎呀，对的。谢谢。我为什么这么紧张？我知道，我知道，我们只是在聊天。对了，这水，是从瓶子里倒出来的吗？你觉得它有股怪味儿吗？没有吗？ 我从来没做过这种事情。我以前觉得，我都这个岁数了，用不着非得去找工作。学校的老师说你会帮我。你是多米尼加人吧，不是吗？她说要是你很了解我，就能帮我找份工作。这是真的吗？哎呀，太好了，因为我需要一份工作。我待的那家工厂二〇〇七年就关了，刚好在圣诞节前。你能相信吗？我差不多有两年没工作了。 实际上，奥巴马慷慨得很。工厂关门后，我收到了五十三张支票，然后奥巴马给了我十三张，接着又给了我二十张。他有别的选择吗？没有嘛。找不着工作啊——我做事的那家工厂搬到哥斯达黎加去了！你知道吗，他们再也不会回来了。我跟你见完十二次面，也就是十二星期后，就不会再收到支票了！就像我邻居露…