献给威廉·惠特沃思（William Whitworth） 横亘海上，草原的梦土， 我们这极卑微的也请您随时周览、降临 以及凭那度弧线送一个神话给上帝。 ——哈特·克莱恩（Hart Crane） 《布鲁克林大桥》（“To Brooklyn Bridge”） 图片 作者路线图地名缩写对照表 图片 译者序：一名美国公共知识分子的战略迷思 本书作者罗伯特·卡普兰是美国著名的公共知识分子。卡普兰履历丰富、标签众多。他目前在新美国安全中心兼职高级研究员。他担任过斯特拉福战略预测公司的首席地缘政治分析师，美国海军学院的客座教授，并在罗伯特·盖茨担任美国国防部部长期间被任命为美国国防政策委员会成员，他也是美国海军作战小组（Navy's Executive Panel）的成员。2004年，康涅狄格大学授予卡普兰杰出校友奖。2009年，他被费城外交政策研究所授予本杰明·富兰克林公共服务奖。《外交政策》杂志先后两次将他选入“全球100位顶尖思想者”。 旅行者、记者和畅销书作家 卡普兰1952年6月23日出生于美国纽约，1973年毕业于康涅狄格大学，在校期间曾担任《康涅狄格每日校讯》专题编辑。毕业后的一年多里，他游历了整个东欧和中东的部分地区。之后，他短暂担任佛蒙特州《拉特兰每日先驱报》的记者。1975年，他离开美国，前往阿拉伯和地中海地区游历，开始了16年的海外生活。其间，他在以色列国防部队服役一年，并在希腊和葡萄牙生活了九年。 卡普兰的成名是在担任《大西洋月刊》记者期间。1994年，他在《大西洋月刊》发表长文《无政府时代的来临》（“Te Coming Anarchy”，后扩展成文集，中文版2015年出版），文章内容涉及人口增长、种族和宗派冲突、疾病、城市化和资源枯竭如何破坏地球的政治结构。此文发表后引起巨大反响，与弗朗西斯·福山的《历史的终结与最后的人》和塞缪尔·亨廷顿的《文明的…