我想睡上一整年
[美] 奥特莎·莫什费格
献给卢克
我的真爱 如果你精明、富有或运气好
也许你能突破人类的法则
但内在的精神法则
和外在的自然法则
没人能够突破
是的,没人能够突破
——
琼妮·米歇尔
《生活在林齐的狼》 一
每次醒来,不管是白天还是黑夜,我都会拖着沉重的脚步,步履艰难地穿过楼里铺了大理石的明亮门厅,顺着这个街区往北走,拐过街角,来到那家从不打烊的杂货店。我会点两大杯咖啡,每一杯都加了奶油和六块糖,在返回公寓的电梯里“咕咚咕咚”地喝下第一杯,然后在看电影的时候,一边吃着动物形状的饼干,服用助眠药曲拉唑酮、安必恩(唑吡坦)、宁眠泰尔,一边慢慢地啜饮第二杯,直到再次入睡。就这样,我睡得忘记了今夕何夕。日子一天天、一周周过去了,几个月一晃而过,当我意识到时间时,我就从街对面的泰式餐厅点一份外卖,或者从第一大道的那家小餐馆要一份金枪鱼沙拉拼盘。醒来后,我会发现美容院或水疗中心在我手机上留下语音信息,以确认我在昏昏沉沉中所做的预约。我总是打电话回去取消预约,我讨厌这么做,因为我讨厌与别人说话。刚进入这种状态时,我会让人取走脏衣服,洗干净后再送回来,每周一次。听到穿堂风从起居室的窗户刮进来,吹得那些被撕破的塑料袋窸窣作响,我感到安心。在沙发上昏昏欲睡时,我喜欢闻到刚洗好的衣服散发出的微微香气。但没过多久,我就发现,收拾脏衣服再把它们塞进洗衣袋里太麻烦。如果用我自己的洗衣机和烘干机,它们的噪声又会干扰我的睡眠。于是我把穿脏的内裤一扔了之。反正所有旧内裤都会让我想起特雷弗。有一阵子,内衣品牌维多利亚的秘密不断寄来俗气的女式内衣——紫红色和青橙绿的蕾丝丁字裤、女式连衫衬裤和吊带睡裙等,每件都被我用一个透明的小塑料袋密封起来。我将那些小袋子塞进衣橱,干脆不穿内裤。偶尔,也会有来自巴尼百货或萨克斯百货的包裹,为我提供男式睡衣裤和其他东西——细羊毛短袜、印有图案的俗气T恤衫、带有设计师标志的牛仔裤——我都不记得自…